1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:57,240 --> 00:02:00,880
Buenos días, pequeña. Despertemos. Es hora de...

4
00:02:00,880 --> 00:02:03,880
para despertar.

5
00:02:06,200 --> 00:02:08,239
Buenos días, chico.

6
00:02:08,239 --> 00:02:11,560
¿Te estás perdiendo allí?

7
00:02:11,560 --> 00:02:13,879
Ver es una montaña muy difícil,

8
00:02:13,879 --> 00:02:16,480
Requiere mucha experiencia.

9
00:02:16,480 --> 00:02:17,879
Este definitivamente será el más grande.

10
00:02:17,879 --> 00:02:20,120
La expedición de mi vida. fue más que

11
00:02:20,120 --> 00:02:21,800
20 años de entrenamiento físico,

12
00:02:21,800 --> 00:02:24,720
emocionalmente, técnicamente para pasar

13
00:02:24,720 --> 00:02:26,360
Más de dos meses intentando escalar esto.

14
00:02:26,360 --> 00:02:27,920
montaña.

15
00:02:27,920 --> 00:02:30,680
Hay muchos riesgos involucrados.

16
00:02:30,680 --> 00:02:33,160
ocho días de trekking hasta el campamento base y

17
00:02:33,160 --> 00:02:34,581
semanas para que su cuerpo se adapte.

18
00:02:34,581 --> 00:02:36,720
[música] subiendo y bajando la montaña.

19
00:02:36,720 --> 00:02:40,840
Escalar el Everest es mi sueño.

20
00:02:44,159 --> 00:02:47,480
Vamos. ¿Quieres más? Mi mayor desafío.

21
00:02:47,480 --> 00:02:49,920
Se trata de coordinar todo esto con el trabajo.

22
00:02:49,920 --> 00:02:51,440
Trabajo para una gran empresa. yo

23
00:02:51,440 --> 00:02:53,200
Tengo un jefe, tengo un horario, tengo

24
00:02:53,200 --> 00:02:54,886
tiempo, tengo viajes, tengo un cupo

25
00:02:54,886 --> 00:02:58,200
[música] para golpear y al mismo tiempo yo

26
00:02:58,200 --> 00:03:00,640
Necesito encontrar una parte del día para

27
00:03:00,640 --> 00:03:02,000
para entrenar.

28
00:03:02,000 --> 00:03:03,879
>> Besos, vamos.

29
00:03:03,879 --> 00:03:07,519
Es un buen día, hombre.

30
00:03:52,360 --> 00:03:54,920
Hijo, tienes que volar, no estás aquí para quedarte.

31
00:03:54,920 --> 00:03:57,959
tu mano. Al igual que un pajarito, no

32
00:03:57,959 --> 00:04:00,680
Hay que tenerlo, hay que volar, hijo. Tienes que.

33
00:04:00,680 --> 00:04:03,319
volar, ir a

34
00:04:03,319 --> 00:04:05,760
tan alto como puedas. el primero

35
00:04:05,760 --> 00:04:07,439
El viaje de acampada que hicimos, el romántico.

36
00:04:07,439 --> 00:04:08,840
Hace seis meses.

37
00:04:08,840 --> 00:04:11,879
Solíamos acampar mucho en las playas, porque

38
00:04:11,879 --> 00:04:15,439
Por todo Brasil, hasta las montañas. y el estaba

39
00:04:15,439 --> 00:04:17,840
A ese niño le encantaba acampar.

40
00:04:17,840 --> 00:04:19,919
Y creció desde muy pequeño,

41
00:04:19,919 --> 00:04:21,600
gente que va todos los fines de semana a

42
00:04:21,600 --> 00:04:22,800
granja.

43
00:04:22,800 --> 00:04:26,240
Eso fue transformando a mis hijos.

44
00:04:26,240 --> 00:04:28,000
no más aventurero. El romano siempre

45
00:04:28,000 --> 00:04:29,320
Era aventurero.

46
00:04:29,320 --> 00:04:32,199
Me encantaba subir a la cima de los árboles en un

47
00:04:32,199 --> 00:04:35,039
Árbol de eucalipto durante un período de lluvias. y el

48
00:04:35,039 --> 00:04:38,360
Columpiándose en lo alto del árbol. el

49
00:04:38,360 --> 00:04:41,440
No saltó a la piscina desde el suelo, sino que trepó.

50
00:04:41,440 --> 00:04:44,199
Estaba en el techo y saltando a la piscina.

51
00:04:44,199 --> 00:04:46,039
Se rompió ambos brazos al mismo tiempo.

52
00:04:46,039 --> 00:04:49,039
Ambos brazos al mismo tiempo.

53
00:04:49,039 --> 00:04:51,680
En los tiempos actuales [la música] sería

54
00:04:51,680 --> 00:04:55,759
diagnosticado como hiperactivo.

55
00:05:00,440 --> 00:05:02,919
Roman tenía unos 7 u 8 años y tenía

56
00:05:02,919 --> 00:05:05,039
una escuela en Brasilia donde

57
00:05:05,039 --> 00:05:05,919
Estaba estudiando.

58
00:05:05,919 --> 00:05:08,160
Estaba muy por delante en el libro. el estaba empezando

59
00:05:08,160 --> 00:05:09,919
causando problemas en el aula,

60
00:05:09,919 --> 00:05:11,440
porque estaba empezando a desafiar el

61
00:05:11,440 --> 00:05:13,080
profesora ya empezaba a querer ir más

62
00:05:13,080 --> 00:05:15,080
Además. el maestro

63
00:05:15,080 --> 00:05:17,639
Grapó su libro. Entonces cuando yo

64
00:05:17,639 --> 00:05:19,240
Me enteré y dije: "No, no es esa escuela".

65
00:05:19,240 --> 00:05:22,479
para él."

66
00:05:25,600 --> 00:05:27,319
Irse es siempre la parte más difícil.

67
00:05:27,319 --> 00:05:29,080
cada expedición.

68
00:05:29,080 --> 00:05:30,600
Vitor no quería volver a

69
00:05:30,600 --> 00:05:32,720
aeropuerto. Papá, no quiero ir allí. me voy

70
00:05:32,720 --> 00:05:35,360
Llora mucho.

71
00:05:35,360 --> 00:05:39,280
Julia estaba sollozando.

72
00:05:46,759 --> 00:05:48,039
El montañismo entró en mi vida, simplemente sucedió.

73
00:05:48,039 --> 00:05:51,000
de una manera muy no planificada.

74
00:05:51,000 --> 00:05:53,199
Sí, incluso cuando era muy pequeño, mis padres...

75
00:05:53,199 --> 00:05:54,960
Le regalaron dos enciclopedias, el Barça

76
00:05:54,960 --> 00:05:58,240
Mirador, y yo tenía manía por la lectura. en

77
00:05:58,240 --> 00:06:00,240
letra e

78
00:06:00,240 --> 00:06:02,280
Tuve dos grandes revelaciones en

79
00:06:02,280 --> 00:06:05,000
Letra E. Una era la energía nuclear. fue

80
00:06:05,000 --> 00:06:06,520
una curiosidad [música] que despertó la

81
00:06:06,520 --> 00:06:09,039
que se convertiría en mi profesión.

82
00:06:09,039 --> 00:06:11,199
Alas continuas,

83
00:06:11,199 --> 00:06:13,960
Llegó a la sección del Everest. Era la antítesis.

84
00:06:13,960 --> 00:06:16,000
de lo que viví. mi mundo era

85
00:06:16,000 --> 00:06:19,520
granja, era un país tropical, había playas,

86
00:06:19,520 --> 00:06:21,400
Eran cascadas, no era un mundo de

87
00:06:21,400 --> 00:06:22,520
nieve. [música]

88
00:06:22,520 --> 00:06:25,080
Nunca había imaginado botas, nieve,

89
00:06:25,080 --> 00:06:28,199
Oxígeno. Y luego imagina que eres un niño.

90
00:06:28,199 --> 00:06:31,479
mirando una foto como esta y si

91
00:06:31,479 --> 00:06:33,919
imaginándome con ese traje, con ese

92
00:06:33,919 --> 00:06:36,840
Máscara de astronauta, ¿verdad? Guau, yo

93
00:06:36,840 --> 00:06:40,199
Quizás algún día me gustaría poner un pie allí.

94
00:06:40,199 --> 00:06:42,720
tal vez para conocer, para ver el mundo de esa persona,

95
00:06:42,720 --> 00:06:46,000
Mirando así al cielo. Ahí nació.

96
00:06:46,000 --> 00:06:47,960
sin que me dé cuenta

97
00:06:47,960 --> 00:06:51,759
El montañero romano.

98
00:07:09,879 --> 00:07:13,520
Una vez estuvimos en el mar en Arrael.

99
00:07:13,520 --> 00:07:16,720
del Cabo y había una punta rocosa allí

100
00:07:16,720 --> 00:07:18,400
muy dificil todo el mundo lo quiere

101
00:07:18,400 --> 00:07:20,520
saltar. O Ob dijo: "Voy a saltar".

102
00:07:20,520 --> 00:07:22,680
"Saltar." Le dije: "¿Tienes el coraje?" Sí, lo haces.

103
00:07:22,680 --> 00:07:25,280
Así que sigue, sigue, salta. Luego fue y

104
00:07:25,280 --> 00:07:29,160
Él saltó. Y a partir de ahí empezó a...

105
00:07:29,160 --> 00:07:32,960
arriesgando cada vez más cosas

106
00:07:32,960 --> 00:07:37,000
Impulsivo, ¿verdad?

107
00:07:42,160 --> 00:07:45,440
>> Buena suerte.

108
00:07:47,560 --> 00:07:49,159
Este es Namasté.

109
00:07:49,159 --> 00:07:52,159
Namaste.

110
00:07:54,199 --> 00:07:57,000
>> Este es el padaa. Aprobar. Medicamento.

111
00:07:57,000 --> 00:08:02,360
>> 22 veces como el Everest. 22

112
00:08:05,639 --> 00:08:09,199
Lo conozco desde 2008.

113
00:08:09,199 --> 00:08:12,280
Juntos. Aquí está el socio. Bien.

114
00:08:12,280 --> 00:08:15,895
amigo. Yo [aclarándose la garganta]

115
00:08:23,280 --> 00:08:26,479
Fui a Campinas para ir a la universidad.

116
00:08:26,479 --> 00:08:29,960
Física, claro, energía nuclear. y ahí yo

117
00:08:29,960 --> 00:08:32,640
Conocí personas que transformaron la

118
00:08:32,640 --> 00:08:34,080
Mi vida, ¿verdad? Había una pared de

119
00:08:34,080 --> 00:08:35,919
Escalada, y estoy muy cerca de este deporte.

120
00:08:35,919 --> 00:08:37,760
lo que me llevó a la educación física, luego

121
00:08:37,760 --> 00:08:40,080
Me uní al equipo de natación, pero eso

122
00:08:40,080 --> 00:08:42,120
Ese muro está ahí todos los días, ese grupo de ahí.

123
00:08:42,120 --> 00:08:44,480
Subiendo estaba Rodrigo Rainer, estaba...

124
00:08:44,480 --> 00:08:47,839
Víor Negrete. A principios de los 90

125
00:08:47,839 --> 00:08:48,920
Dijimos: "Guau, armemos un..."

126
00:08:48,920 --> 00:08:50,519
Rocódromo aquí en la Unicamp, ¡vamos!

127
00:08:50,519 --> 00:08:51,640
"Reúna a todos". Y eso fue todo.

128
00:08:51,640 --> 00:08:52,760
Eso es exactamente lo que pasó. Nosotros

129
00:08:52,760 --> 00:08:54,000
quién montó el muro de escalada, quién [música]

130
00:08:54,000 --> 00:08:55,560
Me gustó, así empezó. entonces nosotros

131
00:08:55,560 --> 00:08:57,320
Creó una tribu, ¿verdad? Y la gente que

132
00:08:57,320 --> 00:08:58,839
Les gustó la aventura, les gustó la

133
00:08:58,839 --> 00:09:00,440
escalada especialmente [música]

134
00:09:00,440 --> 00:09:03,399
Se reunieron.

135
00:09:03,399 --> 00:09:05,600
Eran personas que poco a poco fui conociendo.

136
00:09:05,600 --> 00:09:07,480
Se pusieron en contacto, se hicieron amigos, se hicieron

137
00:09:07,480 --> 00:09:09,040
mentores, se convirtieron en compañeros de

138
00:09:09,040 --> 00:09:10,640
escalada.

139
00:09:10,640 --> 00:09:13,240
Fue realmente genial ser instructor [de música].

140
00:09:13,240 --> 00:09:15,399
de romano. Sus atributos físicos ayudaron.

141
00:09:15,399 --> 00:09:19,360
mucho, y la cabeza también, ¿no? Él vive...

142
00:09:19,360 --> 00:09:21,320
subiendo de una manera tan intensa que es

143
00:09:21,320 --> 00:09:22,279
Es muy agradable estar del lado [de la música]

144
00:09:22,279 --> 00:09:24,680
Así. Su alegría se desborda

145
00:09:24,680 --> 00:09:27,200
tú también.

146
00:09:27,200 --> 00:09:29,201
Este es su lugar. No hay mejor lugar.

147
00:09:29,201 --> 00:09:33,279
[música] para que él esté allí en lugar de allí.

148
00:09:55,760 --> 00:09:56,600
salud,

149
00:09:56,600 --> 00:09:57,360
salud,

150
00:09:57,360 --> 00:09:59,400
>> Saludos, [risas]

151
00:09:59,640 --> 00:10:01,959
Salud.

152
00:10:02,606 --> 00:10:04,626
>> [risas]

153
00:10:22,839 --> 00:10:26,320
Del muro a la piedra, de la piedra a un

154
00:10:26,320 --> 00:10:29,079
piedra más grande, 4.000 a 5.000, 5.000 a

155
00:10:29,079 --> 00:10:32,120
6.000, 1.000, 6.000 y así sucesivamente. hoy nosotros

156
00:10:32,120 --> 00:10:36,440
Somos 8.000.

157
00:10:37,279 --> 00:10:40,880
Quiero llegar allí y empezar a trabajar.

158
00:10:40,880 --> 00:10:43,000
por encima de 5.000.

159
00:10:43,000 --> 00:10:44,279
Llegamos al campo base en dos

160
00:10:44,279 --> 00:10:46,519
días, concentrado, enfocado en

161
00:10:46,519 --> 00:10:49,519
aclimatación.

162
00:10:52,120 --> 00:10:54,279
madlan

163
00:10:54,279 --> 00:10:57,000
Muy diferente. 2008. Primer ascenso.

164
00:10:57,000 --> 00:11:00,000
Brasileño.

165
00:11:00,720 --> 00:11:03,320
Ah, en

166
00:11:03,320 --> 00:11:04,399
aquí

167
00:11:04,399 --> 00:11:07,399
>> es

168
00:11:15,760 --> 00:11:17,320
y quien me presento a un blan por

169
00:11:17,320 --> 00:11:20,720
La primera vez fue Víor.

170
00:11:20,720 --> 00:11:23,680
Este monumento aquí es el Monte Everest.

171
00:11:23,680 --> 00:11:27,320
Memorial. Fue diseñado para

172
00:11:27,320 --> 00:11:29,560
para honrar a todos los que permanecieron en

173
00:11:29,560 --> 00:11:32,600
montaña. y aquí

174
00:11:32,600 --> 00:11:34,839
una de las señoritas

175
00:11:34,839 --> 00:11:37,160
Sí, Vital.

176
00:11:37,160 --> 00:11:40,240
La temprana salida de Vittor fue un duro golpe.

177
00:11:40,240 --> 00:11:42,200
para todos y al mismo tiempo uno

178
00:11:42,200 --> 00:11:45,720
Lección, ¿verdad? Todos somos humanos, ¿no?

179
00:11:45,720 --> 00:11:48,360
Superman existe.

180
00:11:48,360 --> 00:11:49,680
Ese es exactamente el tipo de música que quiero.

181
00:11:49,680 --> 00:11:53,320
Quiero correr ese riesgo.

182
00:11:54,519 --> 00:11:56,200
Y él estaba en el lugar que [música] él

183
00:11:56,200 --> 00:11:58,120
eligió ser. Entonces sabemos qué

184
00:11:58,120 --> 00:12:02,320
Existe el riesgo de no regresar a casa.

185
00:12:10,160 --> 00:12:12,040
Esta primera semana aquí es la semana de

186
00:12:12,040 --> 00:12:14,639
Desapego. Es difícil sacar la cabeza de ahí.

187
00:12:14,639 --> 00:12:17,519
Brasil, prepara tu mente, prepara el

188
00:12:17,519 --> 00:12:20,519
alma, prepara el corazón para

189
00:12:20,519 --> 00:12:23,560
llegar sanos y salvos al campamento base.

190
00:12:23,560 --> 00:12:26,279
Al llegar sanos y salvos al campamento base,

191
00:12:26,279 --> 00:12:30,279
Ahí es donde entra en juego la expedición.

192
00:12:36,880 --> 00:12:39,160
Mi matrimonio con Dani produjo dos

193
00:12:39,160 --> 00:12:40,959
frutos magníficos, que es Julia y el

194
00:12:40,959 --> 00:12:43,120
Víctor, ¿verdad? Julia tiene ahora 14 años. el

195
00:12:43,120 --> 00:12:46,720
Vittor va a cumplir 10 años.

196
00:12:46,720 --> 00:12:48,199
Normalmente digo eso [música] después de eso.

197
00:12:48,199 --> 00:12:49,399
Nacieron, perdí el derecho a

198
00:12:49,399 --> 00:12:50,279
morir.

199
00:12:50,279 --> 00:12:51,519
El deporte es un negocio muy importante.

200
00:12:51,519 --> 00:12:53,839
Aquí en casa. Él está aquí todo el tiempo.

201
00:12:53,839 --> 00:12:56,360
Salir a hacer deporte. Se ha convertido en una rutina.

202
00:12:56,360 --> 00:12:57,880
Jugué voleibol todos los días. Me uní...

203
00:12:57,880 --> 00:12:59,800
Tomé lecciones de voleibol y sigo jugando hasta el día de hoy.

204
00:12:59,800 --> 00:13:01,720
Él habla, como, cuando estoy sin...

205
00:13:01,720 --> 00:13:06,199
Energía, corre, ve a buscar la pelota, sí,

206
00:13:06,199 --> 00:13:09,320
Él me animó en esas cosas.

207
00:13:09,320 --> 00:13:12,800
Creo que este es un ejemplo fundamental.

208
00:13:12,800 --> 00:13:14,880
>> y nunca dejará de alentarlo

209
00:13:14,880 --> 00:13:17,480
Gente con este tipo de cosas, porque él lo sabe.

210
00:13:17,480 --> 00:13:19,480
que nos guste.

211
00:13:19,480 --> 00:13:20,959
Entonces, en la próxima expedición, todos

212
00:13:20,959 --> 00:13:23,039
conmigo.

213
00:13:23,039 --> 00:13:24,360
[risas]

214
00:13:24,360 --> 00:13:27,480
Hay deportes y luego están los deportes, ¿no?

215
00:13:27,480 --> 00:13:29,880
diferente.

216
00:14:03,880 --> 00:14:06,079
Campamento de volta.

217
00:14:06,079 --> 00:14:07,800
Eh,

218
00:14:07,800 --> 00:14:11,959
Este es un lugar sagrado.

219
00:14:18,000 --> 00:14:20,240
Este debería ser del tamaño de una playa.

220
00:14:20,240 --> 00:14:22,320
Copacabana.

221
00:14:22,320 --> 00:14:23,800
Todo comienza de nuevo en ese último pequeño puesto.

222
00:14:23,800 --> 00:14:26,040
Amarillo ahí.

223
00:14:26,040 --> 00:14:29,000
Se tarda aproximadamente una hora.

224
00:14:29,000 --> 00:14:32,320
para ir a ese último puesto

225
00:14:32,320 --> 00:14:35,800
Naranja ahí.

226
00:14:40,639 --> 00:14:44,360
El santo grial del montañismo eres tú.

227
00:14:44,360 --> 00:14:46,920
conquistando lo más alto de cada uno

228
00:14:46,920 --> 00:14:50,199
continente. Esto creó el famoso

229
00:14:50,199 --> 00:14:52,759
Siete picos. Entonces, el Conkagua de

230
00:14:52,759 --> 00:14:55,160
América del Sur, McInley, que ahora

231
00:14:55,160 --> 00:14:57,079
Denali, que es el nominativo en América de

232
00:14:57,079 --> 00:15:00,920
Norte, Vinson en la Antártida, Elbrus

233
00:15:00,920 --> 00:15:02,959
se convirtió en la montaña más alta de

234
00:15:02,959 --> 00:15:04,320
Europa, la de África, que es la

235
00:15:04,320 --> 00:15:06,720
Kilimandaro, el Evereste obviamente da

236
00:15:06,720 --> 00:15:11,560
Asia y Oceanía: la pirámide de Cartens.

237
00:15:11,560 --> 00:15:15,000
En este plan de vida, la próxima meta es...

238
00:15:15,000 --> 00:15:18,519
Evereste. ¿Qué?

239
00:15:41,680 --> 00:15:43,519
Ahora es el momento de que entrenemos un poco.

240
00:15:43,519 --> 00:15:45,360
de la técnica.

241
00:15:45,360 --> 00:15:48,040
cruzar las grietas con una escalera, que

242
00:15:48,040 --> 00:15:49,560
es la parte

243
00:15:49,560 --> 00:15:51,759
>> la parte más difícil de la cascada, que es la

244
00:15:51,759 --> 00:15:55,839
la parte más difícil de la subida.

245
00:15:56,959 --> 00:15:58,480
Continué entrenando. corrí un

246
00:15:58,480 --> 00:16:00,639
Solía ​​ir en bicicleta dos o tres veces por semana.

247
00:16:00,639 --> 00:16:03,120
Horas al día. Hombre, yo era un monstruo.

248
00:16:03,120 --> 00:16:05,000
Era un monstruo. Su capacidad aeróbica...

249
00:16:05,000 --> 00:16:08,079
Capacidad muscular, fisiológica. Está bien,

250
00:16:08,079 --> 00:16:10,000
Vayamos al Everest. Es el año, todo fue...

251
00:16:10,000 --> 00:16:11,800
Está bien.

252
00:16:11,800 --> 00:16:14,199
Y el 15 de febrero salí para

253
00:16:14,199 --> 00:16:16,160
Entrenando temprano en la mañana, me salté un

254
00:16:16,160 --> 00:16:18,880
Subí allí en mi bicicleta, que era una

255
00:16:18,880 --> 00:16:21,440
dama en un turno prohibido para

256
00:16:21,440 --> 00:16:22,920
Bien, casi al final aquí, casi.

257
00:16:22,920 --> 00:16:27,120
Llegando a casa sobre las 8 de la mañana.

258
00:16:27,880 --> 00:16:30,079
Román estaba entrenando en su bicicleta en Río de Janeiro.

259
00:16:30,079 --> 00:16:34,000
Enero cuando fue atropellado por un coche.

260
00:16:34,000 --> 00:16:38,079
que venía en dirección opuesta.

261
00:16:47,639 --> 00:16:50,279
Recuerdo los sonidos claramente, ¿verdad? el sonido

262
00:16:50,279 --> 00:16:54,199
del freno, el ruido del amortiguador y luego el

263
00:16:54,199 --> 00:16:55,880
impacto y ese ruido de la rama

264
00:16:55,880 --> 00:16:58,880
rompiéndose.

265
00:17:00,759 --> 00:17:04,399
Y luego viene el dolor.

266
00:17:06,160 --> 00:17:08,120
Ambos eran muy jóvenes [música] y fue

267
00:17:08,120 --> 00:17:11,600
Demasiado pronto. El rumor fue aplastado.

268
00:17:11,600 --> 00:17:14,240
Voy tras él. El cuello estaba

269
00:17:14,240 --> 00:17:16,839
entero, su cabeza estaba entera, no tenia

270
00:17:16,839 --> 00:17:19,160
una lesión en la cabeza.

271
00:17:19,160 --> 00:17:22,199
Tenía miedo de no ver mi pie moverse.

272
00:17:22,199 --> 00:17:23,319
porque no sabía si lo había roto

273
00:17:23,319 --> 00:17:25,679
la columna. Miré hacia arriba así, había

274
00:17:25,679 --> 00:17:27,199
una pequeña placa de la habitación donde estaba

275
00:17:27,199 --> 00:17:29,039
Montaje de la sala de reanimación. yo

276
00:17:29,039 --> 00:17:31,799
Dije: "Mierda, soy peor que..."

277
00:17:31,799 --> 00:17:33,320
Así lo imaginé."

278
00:17:33,320 --> 00:17:36,840
Y pude oírlo gritar desde el otro lado del

279
00:17:36,840 --> 00:17:38,960
hospital. Y entonces en ese momento dije:

280
00:17:38,960 --> 00:17:42,600
"No, no puedo soportarlo más". Y luego le di un...

281
00:17:42,600 --> 00:17:45,160
una caida y al mismo tiempo que me estaba dando

282
00:17:45,160 --> 00:17:46,679
Ese otoño, ella dijo: "No puedo, vamos

283
00:17:46,679 --> 00:17:47,280
hoja".

284
00:17:47,280 --> 00:17:50,200
Cuando llego al hospital para verlo,

285
00:17:50,200 --> 00:17:52,440
no los dejaron

286
00:17:52,440 --> 00:17:54,120
Estaré en el hospital debido a

287
00:17:54,120 --> 00:17:59,720
gritos de dolor. Ellos pensaron que yo no

288
00:18:00,640 --> 00:18:04,799
Sería muy doloroso para mí.

289
00:18:05,480 --> 00:18:06,919
Es ese momento en el que sientes que

290
00:18:06,919 --> 00:18:11,280
Podría haber perdido a su hijo.

291
00:18:16,200 --> 00:18:18,720
Fue una fractura grave, sangró cerca

292
00:18:18,720 --> 00:18:22,240
1 L allí en la fractura. Y cuanto más grande sea

293
00:18:22,240 --> 00:18:24,799
energía del trauma, más difícil de

294
00:18:24,799 --> 00:18:27,080
la curación es más prolongada, más

295
00:18:27,080 --> 00:18:30,320
El proceso es doloroso. Entra como un hilo.

296
00:18:30,320 --> 00:18:35,120
guía, luego entra con ese aste,

297
00:18:35,120 --> 00:18:40,480
con este tornillo y con estos de aquí.

298
00:18:42,360 --> 00:18:44,159
Sí, mucha gente se mostró escéptica y dijo:

299
00:18:44,159 --> 00:18:47,919
"Mira, este tipo de fractura..."

300
00:18:47,919 --> 00:18:50,320
Es muy difícil evitar tener una forma específica.

301
00:18:50,320 --> 00:18:54,919
secuelas. Bueno, escalar, correr, son

302
00:18:54,919 --> 00:18:57,093
opciones. De repente vamos a hacer el cruce.

303
00:18:57,093 --> 00:18:57,919
[música]

304
00:18:57,919 --> 00:19:00,200
Océano, kayak, hagamos otro.

305
00:19:00,200 --> 00:19:03,200
cosa.

306
00:19:05,720 --> 00:19:09,080
Eso fue algo impactante.

307
00:19:09,080 --> 00:19:11,480
Entré en la habitación para hablar, conversar con

308
00:19:11,480 --> 00:19:16,159
Él dijo: "Voy a escalar".

309
00:19:16,159 --> 00:19:17,400
Dr. Alcino que hizo un trabajo

310
00:19:17,400 --> 00:19:19,640
Fenomenal, me miro asi con

311
00:19:19,640 --> 00:19:21,328
esa sinceridad fría y médica,

312
00:19:21,328 --> 00:19:22,360
[Música], ¿verdad? Él dijo: "Vas a tener un montón de

313
00:19:22,360 --> 00:19:23,640
Qué suerte si puedes volver a caminar sin

314
00:19:23,640 --> 00:19:27,960
"Cojeando." Y yo ya estaba drogado con morfina, ¿verdad?

315
00:19:27,960 --> 00:19:29,960
¿Bien? Lo agarré por el cuello y le dije: "Oye,

316
00:19:29,960 --> 00:19:31,159
Dr. Alcina, [música] usted hace su

317
00:19:31,159 --> 00:19:32,559
Hago mi trabajo correctamente, eso es lo que hago.

318
00:19:32,559 --> 00:19:34,919
parte. No sólo podré volver a caminar, sino que

319
00:19:34,919 --> 00:19:36,799
Voy a volver a correr mis maratones.

320
00:19:36,799 --> 00:19:38,159
voy a enseñar a mis hijos a

321
00:19:38,159 --> 00:19:41,559
"Juega al fútbol".

322
00:19:42,440 --> 00:19:46,840
Y me aferré a eso.

323
00:19:48,520 --> 00:19:50,360
Preocupaciones

324
00:19:50,360 --> 00:19:53,400
Hay prioridades. Poniendo tu cara

325
00:19:53,400 --> 00:19:55,600
lugar, detener ese sangrado y tratar

326
00:19:55,600 --> 00:19:57,640
las posibles complicaciones. no lo soy

327
00:19:57,640 --> 00:19:59,600
preguntándose si va a correr.

328
00:19:59,600 --> 00:20:02,039
>> Iba a tener que empezar todo de nuevo como

329
00:20:02,039 --> 00:20:05,240
un niño.

330
00:20:06,880 --> 00:20:08,280
>> Oh, más despacio. No puedes acercarte al

331
00:20:08,280 --> 00:20:09,960
No, papá.

332
00:20:09,960 --> 00:20:12,159
No hay ningún lugar a donde correr.

333
00:20:12,159 --> 00:20:15,320
Ven a filmar a tu papá. Vamos.

334
00:20:15,320 --> 00:20:17,159
No, quiero verlo.

335
00:20:17,159 --> 00:20:19,480
>> ¿Puedes ver esto, papá? papi,

336
00:20:19,480 --> 00:20:22,280
Él va rápido.

337
00:20:22,280 --> 00:20:26,120
Espera un minuto. Más despacio, Julio.

338
00:20:26,720 --> 00:20:29,799
Levántate de la cama, deja las muletas,

339
00:20:29,799 --> 00:20:32,120
Desde la muleta, reaprende a caminar. Desde allí

340
00:20:32,120 --> 00:20:34,360
La expedición al Everest estaba comenzando. Pero...

341
00:20:34,360 --> 00:20:36,039
un punto mucho más lejano que

342
00:20:36,039 --> 00:20:38,000
alguien. O al menos yo podría.

343
00:20:38,000 --> 00:20:39,640
imagina,

344
00:20:39,640 --> 00:20:41,960
no desde mi casa, sino desde una cama de

345
00:20:41,960 --> 00:20:44,960
hospital.

346
00:20:50,320 --> 00:20:53,120
Por eso tenía que tratarlo todos los días.

347
00:20:53,120 --> 00:20:55,919
de la semana, [ __ ] dependió mucho de

348
00:20:55,919 --> 00:20:57,559
Su fuerza de voluntad, porque iba a...

349
00:20:57,559 --> 00:21:00,320
Dalo todo, vete, suda a cántaros

350
00:21:00,320 --> 00:21:01,760
durante la sesión.

351
00:21:01,760 --> 00:21:04,880
Dependía de que estuviéramos ahí a su lado.

352
00:21:04,880 --> 00:21:06,880
Observando y persiguiendo. Yo

353
00:21:06,880 --> 00:21:08,840
Fisioterapeuta disponible todos los días aquí en

354
00:21:08,840 --> 00:21:11,240
casa después para poder regresar.

355
00:21:11,240 --> 00:21:13,720
>> Llegaban momentos durante la noche en los que

356
00:21:13,720 --> 00:21:14,840
Él llamaba y decía: "Amigo, no soy..."

357
00:21:14,840 --> 00:21:17,799
"Soportando el dolor". Pero tuve que hacerlo,

358
00:21:17,799 --> 00:21:19,679
Mi trabajo consistía en doblar la pierna del tipo.

359
00:21:19,679 --> 00:21:22,000
¿Verdad, hombre? Y todos los días se ponía uno.

360
00:21:22,000 --> 00:21:24,469
Hombre de gol y [música], no tuvo piedad.

361
00:21:24,469 --> 00:21:26,489
>> [gritar]

362
00:21:41,840 --> 00:21:43,600
>> Cuando nos dimos cuenta, ya lo estaba logrando.

363
00:21:43,600 --> 00:21:44,880
Caminaba con muletas, pero estaba

364
00:21:44,880 --> 00:21:46,520
capaz de caminar.

365
00:21:46,520 --> 00:21:49,240
>> En solo un día correría, montaría en bicicleta y nadaría.

366
00:21:49,240 --> 00:21:51,240
Ni siquiera un loco. De la nada, ni siquiera pudo...

367
00:21:51,240 --> 00:21:53,400
caminar dentro de la casa. Luego se movió.

368
00:21:53,400 --> 00:21:56,799
muy en línea con su cabeza.

369
00:21:56,799 --> 00:21:59,120
Pasé dos meses en cama y más de

370
00:21:59,120 --> 00:22:02,240
Se necesitan 9 meses para volver a caminar con normalidad.

371
00:22:02,240 --> 00:22:04,120
Todavía quedaba un largo camino por recorrer

372
00:22:04,120 --> 00:22:06,559
Volver a correr.

373
00:22:06,559 --> 00:22:10,039
Cualquiera dejaría de andar en bicicleta, ¿no?

374
00:22:10,039 --> 00:22:12,720
pondría mucho en riesgo, aún más

375
00:22:12,720 --> 00:22:15,919
hacer algo infrahumano, como

376
00:22:15,919 --> 00:22:17,540
Escalar una montaña otra vez, ¿verdad?

377
00:22:17,540 --> 00:22:19,560
[música]

378
00:22:22,110 --> 00:22:24,130
>> [música]

379
00:22:27,350 --> 00:22:29,370
[música]

380
00:22:35,865 --> 00:22:37,885
[música]

381
00:22:56,480 --> 00:22:58,840
>> Aquí estoy de nuevo, es ese sueño

382
00:22:58,840 --> 00:23:02,000
cuando era niño, pero ahora es el momento en que

383
00:23:02,000 --> 00:23:05,200
el pragmatismo toma el relevo, planificando el

384
00:23:05,200 --> 00:23:09,325
ciclos de aclimatación, prote, [música]

385
00:23:14,200 --> 00:23:17,279
¿Verdad? Hasta ahora todo ha estado caliente. A

386
00:23:17,279 --> 00:23:21,771
La ejecución real comienza ahora. [música]

387
00:23:26,640 --> 00:23:29,039
Este es mi momento de preocupación. Él es...

388
00:23:29,039 --> 00:23:30,880
Esperando que todo vaya bien, ¿vale?

389
00:23:30,880 --> 00:23:32,640
esperando que esté preparado para el

390
00:23:32,640 --> 00:23:34,161
Las condiciones climáticas deben ser favorables.

391
00:23:34,161 --> 00:23:35,159
[música]

392
00:23:35,159 --> 00:23:37,559
Pero es ese momento de aprensión.

393
00:23:37,559 --> 00:23:39,760
Esta expedición está teniendo un

394
00:23:39,760 --> 00:23:42,679
Una carga un poco más pesada para todos.

395
00:23:42,679 --> 00:23:45,960
Víor todavía la admira mucho. Julia continúa.

396
00:23:45,960 --> 00:23:48,440
tener esta admiración, pero la conciencia

397
00:23:48,440 --> 00:23:52,520
Empezó a ser un poco más doloroso.

398
00:23:52,520 --> 00:23:54,600
para ella. [música] Hija, tengo

399
00:23:54,600 --> 00:23:56,679
Estoy seguro de que todo estará bien, eso es seguro.

400
00:23:56,679 --> 00:23:58,919
No pasará nada. No te preocupes.

401
00:23:58,919 --> 00:24:00,520
Confía en papá, no sé si pueda.

402
00:24:00,520 --> 00:24:04,080
Luego ve a mi habitación y llora. y,

403
00:24:04,080 --> 00:24:07,360
pero lo intento

404
00:24:07,360 --> 00:24:10,720
en ese momento muéstrale a la madre [música]

405
00:24:10,720 --> 00:24:15,400
Estoy seguro de que está bien, todo está bien.

406
00:24:26,880 --> 00:24:30,080
Vamos.

407
00:24:35,731 --> 00:24:35,919
[roncando]

408
00:24:35,919 --> 00:24:37,696
>> Está bien.

409
00:24:37,696 --> 00:24:39,716
[música]

410
00:24:47,522 --> 00:24:49,542
>> [música]

411
00:24:55,159 --> 00:24:58,159
>>F

412
00:25:09,919 --> 00:25:13,760
atravesando estos gritos.

413
00:25:14,159 --> 00:25:16,000
Eso.

414
00:25:16,000 --> 00:25:19,000
Locura.

415
00:25:38,520 --> 00:25:41,520
No.

416
00:25:41,840 --> 00:25:45,200
Bienvenido a

417
00:25:45,200 --> 00:25:48,640
estoy agotado

418
00:25:49,480 --> 00:25:53,320
completamente deshidratado

419
00:26:06,840 --> 00:26:09,559
en esa saga de entrenamiento para el Everest

420
00:26:09,559 --> 00:26:11,640
Nació el proyecto Siete Cumbres.

421
00:26:11,640 --> 00:26:13,720
invierno, que es un proyecto que se

422
00:26:13,720 --> 00:26:15,440
Sin precedentes en el mundo. nadie nunca

423
00:26:15,440 --> 00:26:18,000
Subió las siete cumbres invernales. y el

424
00:26:18,000 --> 00:26:20,120
Nació precisamente en mi primer año.

425
00:26:20,120 --> 00:26:21,240
Concagua,

426
00:26:21,240 --> 00:26:23,600
>> Durante el invierno, eh, no hay

427
00:26:23,600 --> 00:26:26,360
rescate aquí en el parque, así que si algo

428
00:26:26,360 --> 00:26:29,600
Si sale mal, nosotros mismos tenemos que

429
00:26:29,600 --> 00:26:33,120
resolver el problema.

430
00:26:33,799 --> 00:26:37,320
Escalar el Aconcagua en invierno es una

431
00:26:37,320 --> 00:26:39,720
hito en el montañismo brasileño y en

432
00:26:39,720 --> 00:26:41,679
La propia Concagua, siendo, ya sabes, la primera,

433
00:26:41,679 --> 00:26:44,320
quizás hasta el día de hoy la única autorización de

434
00:26:44,320 --> 00:26:46,679
parque para escalar rocas

435
00:26:46,679 --> 00:26:48,679
Concago en invierno. tenia un caracter

436
00:26:48,679 --> 00:26:51,159
trabajo exploratorio bastante extenso, porque

437
00:26:51,159 --> 00:26:52,799
nadie sabía cómo era el parque

438
00:26:52,799 --> 00:26:56,559
Se portó bien en invierno.

439
00:26:58,440 --> 00:26:59,840
El día del intento de cumbre, no lo sé.

440
00:26:59,840 --> 00:27:01,440
¿Cuál era la temperatura? ¿Qué marcó el termómetro...?

441
00:27:01,440 --> 00:27:03,159
Se mostraba por debajo de 30 [música]

442
00:27:03,159 --> 00:27:05,320
negativos, casi solo la bolita de

443
00:27:05,320 --> 00:27:07,679
Mercurio allí.

444
00:27:07,679 --> 00:27:10,279
Varias personas se dieron por vencidas y la mía.

445
00:27:10,279 --> 00:27:12,399
El romano era doble.

446
00:27:12,399 --> 00:27:15,799
Pasemos al mañana.

447
00:27:15,799 --> 00:27:17,640
Pero lo mejor es que [música]

448
00:27:17,640 --> 00:27:20,720
Ambos nos dimos por vencidos antes de llegar allí.

449
00:27:20,720 --> 00:27:23,480
cumbre, pero en diferentes momentos. y

450
00:27:23,480 --> 00:27:26,200
Uno empujaba al otro, otro más

451
00:27:26,200 --> 00:27:28,320
Sólo un poquito, más hasta entonces, hasta la próxima.

452
00:27:28,320 --> 00:27:30,480
piedra, hasta la siguiente curva, hasta la

453
00:27:30,480 --> 00:27:32,480
próxima subida. Cuando llegamos al

454
00:27:32,480 --> 00:27:33,200
canalón, [música]

455
00:27:33,200 --> 00:27:36,039
Durante la parte final del ataque, dijo: "Amigo,

456
00:27:36,039 --> 00:27:39,000
Estoy muy cansado, pienso por mi.

457
00:27:39,000 --> 00:27:41,039
"Se acabó." Me senté y simplemente...

458
00:27:41,039 --> 00:27:43,440
Me di por vencido. Lo único que quería era

459
00:27:43,440 --> 00:27:45,799
Siéntate y duerme.

460
00:27:45,799 --> 00:27:48,519
Así se muere en la montaña.

461
00:27:48,519 --> 00:27:50,159
La muerte por hipoxia debería ser una de las

462
00:27:50,159 --> 00:27:52,279
Las muertes más dulces que existen. tu no

463
00:27:52,279 --> 00:27:54,440
Siente más frío, ni siquiera dolor.

464
00:27:54,440 --> 00:27:58,000
Tengo la cabeza entumecida, nada. Simplemente comienza a sentirse entumecido.

465
00:27:58,000 --> 00:28:00,640
Luego le conseguí comida, le hice beber agua y

466
00:28:00,640 --> 00:28:03,559
Luego finalmente se levantó y lo hicimos.

467
00:28:03,559 --> 00:28:06,799
así es.

468
00:28:06,799 --> 00:28:11,120
Estamos llegando. Vamos.

469
00:28:11,919 --> 00:28:16,200
Todos en Estados Unidos, amigo.

470
00:28:17,360 --> 00:28:21,919
>> Ah, compañero, estamos en el club.

471
00:28:21,919 --> 00:28:24,080
>> Una lección de vida real, más que cualquier otra cosa.

472
00:28:24,080 --> 00:28:26,360
Es un verdadero trabajo en equipo, ¿no?

473
00:28:26,360 --> 00:28:28,840
dividir las cosas puede ser mucho más...

474
00:28:28,840 --> 00:28:30,399
profundo y mucho más decisivo que

475
00:28:30,399 --> 00:28:31,320
eso.

476
00:28:31,320 --> 00:28:33,519
Gracias.

477
00:28:33,519 --> 00:28:36,119
a mi padre que me enseñó a soñar, a

478
00:28:36,119 --> 00:28:37,080
[roncando] mi madre que me enseñó a

479
00:28:37,080 --> 00:28:39,360
a cumplir mis sueños, a mis hermanos que

480
00:28:39,360 --> 00:28:41,600
Siempre me apoyaron a mí, a mi esposa y...

481
00:28:41,600 --> 00:28:44,039
hija mía, que sin la fuerza del amor

482
00:28:44,039 --> 00:28:46,880
Si los tuviera, nunca estaría aquí. cuando yo

483
00:28:46,880 --> 00:28:49,919
Llegué a casa después de tres semanas.

484
00:28:49,919 --> 00:28:53,799
toda barbuda y julia, ella no me quiere

485
00:28:53,799 --> 00:28:56,000
reconocido,

486
00:28:56,000 --> 00:28:59,320
el de

487
00:28:59,559 --> 00:29:04,399
>> para São Paulo, Barulhos y Lima,

488
00:29:04,399 --> 00:29:07,919
puerta de embarque.

489
00:29:07,919 --> 00:29:09,679
El mayor calvario por el que he pasado en mi vida.

490
00:29:09,679 --> 00:29:11,799
La vida estaba en Denalhe, que es la montaña.

491
00:29:11,799 --> 00:29:13,279
más alto de América del Norte, allá en

492
00:29:13,279 --> 00:29:16,279
Alaska.

493
00:29:20,240 --> 00:29:21,600
Llegamos al borde de la era cumbi

494
00:29:21,600 --> 00:29:24,720
ese vendaval de 100, 150, no lo sé

495
00:29:24,720 --> 00:29:26,960
¿Cuantos kilos estamos levantando?

496
00:29:26,960 --> 00:29:30,039
en un borde, 1 km de muro por aquí, 2

497
00:29:30,039 --> 00:29:32,200
km de pared hacia el otro lado, estás en un

498
00:29:32,200 --> 00:29:33,679
distancia tal vez un poco mayor que

499
00:29:33,679 --> 00:29:34,440
frenar.

500
00:29:34,440 --> 00:29:36,200
>> En este pasaje, la primera persona de

501
00:29:36,200 --> 00:29:39,360
La cuerda pasó a su lado y luego intentó retroceder.

502
00:29:39,360 --> 00:29:41,440
pero él se volvió contra el viento y no

503
00:29:41,440 --> 00:29:43,679
Lo logró. Permaneció allí unos 15 o 20 minutos.

504
00:29:43,679 --> 00:29:45,480
y hubo una formación de nubes, que

505
00:29:45,480 --> 00:29:46,760
nube oscura, redonda [música], que

506
00:29:46,760 --> 00:29:48,640
Parece una distracción. Si esa nube

507
00:29:48,640 --> 00:29:50,640
Entramos, no salimos de aquí. y nosotros

508
00:29:50,640 --> 00:29:52,200
Empezó a descender tan rápido, que

509
00:29:52,200 --> 00:29:53,360
corriendo, porque el nido a veces estaba

510
00:29:53,360 --> 00:29:55,320
Fue arrastrado y cayó al suelo así.

511
00:29:55,320 --> 00:29:57,360
Y la última persona logró meter uno.

512
00:29:57,360 --> 00:30:00,600
estaca y se acostó y se aferró y se aferró a la

513
00:30:00,600 --> 00:30:03,519
La caída de los otros dos.

514
00:30:03,519 --> 00:30:06,399
Una cosita más que pudo haber tenido o

515
00:30:06,399 --> 00:30:10,840
Eso podría haber sido fatal, ¿verdad?

516
00:30:10,840 --> 00:30:12,320
Entonces, el mismo día casi

517
00:30:12,320 --> 00:30:14,240
Murió tres veces.

518
00:30:14,240 --> 00:30:16,840
>> Imposible. Fuimos a prácticamente

519
00:30:16,840 --> 00:30:20,159
20 [música] m, 30 m del semen. Imposible

520
00:30:20,159 --> 00:30:22,399
Quedarse allí es muy peligroso, muy

521
00:30:22,399 --> 00:30:24,640
Peligroso. Con manos y pies helados.

522
00:30:24,640 --> 00:30:27,519
Cara helada. No creo que esa sea la manera de hacerlo.

523
00:30:27,519 --> 00:30:28,480
Esta vez, efectivamente.

524
00:30:28,480 --> 00:30:30,960
Ahora es el momento de rendir cuentas.

525
00:30:30,960 --> 00:30:35,000
Pensando en la familia, pensando en el pequeño

526
00:30:35,000 --> 00:30:38,679
y volver a casa.

527
00:30:41,799 --> 00:30:44,200
Y decidí continuar con el proyecto Seven.

528
00:30:44,200 --> 00:30:46,320
Llega el invierno, haciendo los demás que

529
00:30:46,320 --> 00:30:50,080
Todavía quedaban algunos. Fui a Kilimandiaro.

530
00:30:50,080 --> 00:30:51,600
Kilimandiaro era una montaña que yo

531
00:30:51,600 --> 00:30:53,880
Casi muero. Casi muero por su culpa.

532
00:30:53,880 --> 00:30:55,360
Incluyendo, ¿verdad? Entonces él dijo:

533
00:30:55,360 --> 00:30:56,240
"Maldita sea, hombre, subamos el

534
00:30:56,240 --> 00:30:58,279
¿Climandiaro?" Le dije: "Vamos, hombre,

535
00:30:58,279 --> 00:30:59,880
Programemos algo para el próximo año, ¿no? uno

536
00:30:59,880 --> 00:31:01,120
Algo así, no, la semana que viene.

537
00:31:01,120 --> 00:31:03,000
"Maldita sea." Dije: "Vaya, la semana que viene".

538
00:31:03,000 --> 00:31:05,080
Le dije: "Oye, ¿por qué no?" ¡Mira quién está aquí!

539
00:31:05,080 --> 00:31:08,200
Está justo detrás de nosotros. ¡Mira al grandullón!

540
00:31:08,200 --> 00:31:08,600
Está cerca.

541
00:31:08,600 --> 00:31:10,279
Finalmente logramos ver algo.

542
00:31:10,279 --> 00:31:10,840
cosa.

543
00:31:10,840 --> 00:31:13,159
>> Pero no está cerca.

544
00:31:13,159 --> 00:31:14,360
Cuando llegamos allí, a nuestro

545
00:31:14,360 --> 00:31:15,720
En el momento en que lo enviaron, estaba allí.

546
00:31:15,720 --> 00:31:19,120
La ruta de la Coca-Cola que el 98% de las personas...

547
00:31:19,120 --> 00:31:20,919
Van a la montaña, toman esa ruta, y ella

548
00:31:20,919 --> 00:31:23,880
Suele tardar entre 7 y 8 días.

549
00:31:23,880 --> 00:31:27,000
El momento cumbre para Roman fue cuando

550
00:31:27,000 --> 00:31:29,440
Sabía que una ruta estaba cerrada.

551
00:31:29,440 --> 00:31:32,480
Hace años que acababa de abrir, lo sé.

552
00:31:32,480 --> 00:31:35,600
allí, meses antes de que estuviéramos allí. Vamos.

553
00:31:35,600 --> 00:31:36,720
para esa ruta. Yo dije: "¿Pero por qué eso

554
00:31:36,720 --> 00:31:38,159
"¿Esa ruta estaba cerrada, Romão?" No,

555
00:31:38,159 --> 00:31:40,080
porque mucha gente muere en esa ruta

556
00:31:40,080 --> 00:31:42,720
Montones, montones de piedras caían sobre mi cabeza.

557
00:31:42,720 --> 00:31:44,559
muchas tonterías, entonces ¿por qué

558
00:31:44,559 --> 00:31:46,240
¿Vas a por ello? ¿Bien? Él dijo: "Amigo,

559
00:31:46,240 --> 00:31:48,279
Pero mira, por lo que he leído aquí, ninguno.

560
00:31:48,279 --> 00:31:52,279
La h brasileña subió por el y todavía

561
00:31:52,279 --> 00:31:54,760
Más en invierno, ¿verdad? Bueno, eso es lo que...

562
00:31:54,760 --> 00:31:57,399
Razón, hombre. Y luego pensé, está bien, entra en el

563
00:31:57,399 --> 00:32:00,039
La ola está llegando y entonces realmente me iré.

564
00:32:00,039 --> 00:32:01,320
entra dentro de mi y di:

565
00:32:01,320 --> 00:32:03,039
"¡Vaya, mira el lío en el que estoy metido!"

566
00:32:03,039 --> 00:32:06,120
"Entrando aquí".

567
00:32:06,120 --> 00:32:07,600
Pero aun así fue un [ __ ] de

568
00:32:07,600 --> 00:32:08,919
experiencia. Y de allá para acá nosotros

569
00:32:08,919 --> 00:32:12,272
Empezó a hacer muchas cosas.

570
00:32:12,272 --> 00:32:14,292
>> [roncando]

571
00:32:14,360 --> 00:32:15,880
Decidimos, en lugar de pasar el Carnaval

572
00:32:15,880 --> 00:32:17,559
En Río de Janeiro pasamos el

573
00:32:17,559 --> 00:32:19,799
Carnaval subiendo al pico más alto de Europa

574
00:32:19,799 --> 00:32:22,639
En el invierno ruso. Una experiencia fría.

575
00:32:22,639 --> 00:32:27,039
Mucho frio. Sensación térmica de -65°C.

576
00:32:27,039 --> 00:32:29,880
Oh querido.

577
00:32:29,880 --> 00:32:32,480
Es invierno

578
00:32:32,480 --> 00:32:34,320
Hagamos todo eso.

579
00:32:34,320 --> 00:32:36,760
Vaya, acabo de pasar por otra mala racha de la nada.

580
00:32:36,760 --> 00:32:39,320
Fue divertido. Nuestro primer enfrentamiento.

581
00:32:39,320 --> 00:32:40,639
El momento fue cuando encontramos

582
00:32:40,639 --> 00:32:42,639
Nuestra guía rusa. ya había subido a

583
00:32:42,639 --> 00:32:46,720
Subió la montaña 250 veces, pero nunca...

584
00:32:46,720 --> 00:32:48,480
Había subido en invierno. el dijo

585
00:32:48,480 --> 00:32:49,519
Así: "Amigo, nadie puede subir esto aquí".

586
00:32:49,519 --> 00:32:51,600
En invierno no, hombre. Hace menos calor, no lo sé.

587
00:32:51,600 --> 00:32:53,559
Cuantos grados sube ahí, nadie lo sube.

588
00:32:53,559 --> 00:32:55,399
"Esa montaña". Luego miré: "Maldita sea,

589
00:32:55,399 --> 00:32:57,080
Amigo, ¿verdad? ¿Qué estamos haciendo?

590
00:32:57,080 --> 00:33:00,279
Aquí, ¿verdad?

591
00:33:01,080 --> 00:33:03,799
Bravo,

592
00:33:03,799 --> 00:33:06,080
Pasé por un infierno aquí.

593
00:33:06,080 --> 00:33:09,120
Tenemos vientos de 50 km/h.

594
00:33:09,120 --> 00:33:12,440
Menos de 45º.

595
00:33:13,919 --> 00:33:15,880
Amistad donde salimos a comer.

596
00:33:15,880 --> 00:33:18,559
Pizza, de playa a playa, eso es una cosa.

597
00:33:18,559 --> 00:33:21,320
Amistad, hombre, mi vida está en ella.

598
00:33:21,320 --> 00:33:24,480
Tu mano, estoy atado a ti, mucho.

599
00:33:24,480 --> 00:33:28,799
Además de ser una amistad normal y corriente, ¿no?

600
00:33:29,563 --> 00:33:31,200
>> [jadeando]

601
00:33:31,200 --> 00:33:32,838
Lo siento por eso. [suspiro]

602
00:33:32,838 --> 00:33:34,858
[roncando]

603
00:33:36,360 --> 00:33:38,679
Te sientes mal y luego viene tu amigo y

604
00:33:38,679 --> 00:33:41,360
cocina para que puedas ayudar a preparar una

605
00:33:41,360 --> 00:33:43,480
una bota, ponte un calcetín, porque

606
00:33:43,480 --> 00:33:45,399
cuando estás en las montañas, estos

607
00:33:45,399 --> 00:33:47,679
dificultades que parecen mínimas,

608
00:33:47,679 --> 00:33:50,880
Son gigantes.

609
00:33:52,760 --> 00:33:54,720
>> La comunidad de la cuerda, la hermandad de

610
00:33:54,720 --> 00:33:57,519
Cuerda, ¿verdad? Tienes tu vida y la vida.

611
00:33:57,519 --> 00:34:00,399
sus partes estaban entrelazadas por una cuerda.

612
00:34:00,399 --> 00:34:02,760
Padal maquillándose.

613
00:34:02,760 --> 00:34:04,639
kevin

614
00:34:04,639 --> 00:34:07,639
Pablo

615
00:34:07,919 --> 00:34:11,200
ahí abajo.

616
00:34:12,240 --> 00:34:14,000
Esa risa de pedal es demasiado. vas a ir

617
00:34:14,000 --> 00:34:17,320
convierte esto en mi tono de llamada,

618
00:34:28,480 --> 00:34:30,079
cansado.

619
00:34:30,079 --> 00:34:32,560
Fue la tensión de cruzar la cascada.

620
00:34:32,560 --> 00:34:34,200
dos días después del colapso que ella

621
00:34:34,200 --> 00:34:36,679
Él lo tenía. Cambiar cuerda, subir escalera, bajar.

622
00:34:36,679 --> 00:34:40,200
escalera, rapel

623
00:34:41,079 --> 00:34:44,520
una colilla en la mano.

624
00:34:46,879 --> 00:34:50,159
Bien, ahora estoy de vuelta en el campamento base.

625
00:34:50,159 --> 00:34:53,079
Te extraño mucho, cariño.

626
00:34:53,079 --> 00:34:56,440
¿Estás bien?

627
00:35:01,440 --> 00:35:03,640
¿Y cómo van las cosas en la escuela?

628
00:35:03,640 --> 00:35:06,240
¿Con nuestros amigos? ¿Se están divirtiendo?

629
00:35:06,240 --> 00:35:08,040
¿Programas? Hoy es viernes, horario.

630
00:35:08,040 --> 00:35:11,799
Para el fin de semana. [ronquidos]

631
00:35:14,160 --> 00:35:16,640
Eso es genial, querida.

632
00:35:16,640 --> 00:35:18,920
>> Te voy a enseñar a conducir. tu ya

633
00:35:18,920 --> 00:35:22,400
¿Has empezado a aprender?

634
00:35:27,800 --> 00:35:30,599
Después del accidente, yo, como madre

635
00:35:30,599 --> 00:35:32,720
Preocupado por su seguridad,

636
00:35:32,720 --> 00:35:35,040
Pensé para mis adentros: "Bueno, esto tiene un lado".

637
00:35:35,040 --> 00:35:39,200
"Eso es positivo, no volverá a escalar".

638
00:35:39,200 --> 00:35:40,880
Pensé que estaba listo para empezar

639
00:35:40,880 --> 00:35:42,480
para dar el siguiente paso. miré

640
00:35:42,480 --> 00:35:44,680
El resultado de mi chequeo fue lo que dije: "Bueno,

641
00:35:44,680 --> 00:35:47,200
Joder, un chequeo el día antes del accidente.

642
00:35:47,200 --> 00:35:49,480
"Después de todo, es mejor hacer otro". y

643
00:35:49,480 --> 00:35:51,920
Cuando tuve mi chequeo, nosotros...

644
00:35:51,920 --> 00:35:53,440
Se encontró con un nódulo que tenía desde hacía

645
00:35:53,440 --> 00:35:55,880
varios años en la tiroides, que no

646
00:35:55,880 --> 00:35:58,000
Se había manifestado. Había crecido.

647
00:35:58,000 --> 00:36:00,440
más del 50% durante ese período de algunos

648
00:36:00,440 --> 00:36:02,839
meses, 5 años sin nada, en unos meses

649
00:36:02,839 --> 00:36:04,760
creció un 50%.

650
00:36:04,760 --> 00:36:07,359
Y luego empiezas a hacer pruebas, ecografías,

651
00:36:07,359 --> 00:36:11,920
pinchazos, etc. Llega un momento.

652
00:36:11,920 --> 00:36:15,319
Y no tengo cáncer.

653
00:36:17,200 --> 00:36:19,480
Con el estilo de vida saludable que tiene,

654
00:36:19,480 --> 00:36:22,680
alimentación saludable, condición física y estilo de vida

655
00:36:22,680 --> 00:36:25,720
con toda esa energía en mi vida, yo

656
00:36:25,720 --> 00:36:29,119
Nunca imaginé que me sorprendería.

657
00:36:29,119 --> 00:36:31,000
Con eso. Entonces, fue [la música] otra

658
00:36:31,000 --> 00:36:34,359
Un susto, un susto muy grande.

659
00:36:34,359 --> 00:36:36,319
>> Y luego llegó y dijo: "Necesito hablar

660
00:36:36,319 --> 00:36:40,640
"Contigo." Entonces supe lo que significaba.

661
00:36:40,640 --> 00:36:42,079
>> allí. [música] Ese fue el momento en que vi

662
00:36:42,079 --> 00:36:44,100
colapso.

663
00:36:44,100 --> 00:36:46,120
[roncando]

664
00:36:47,040 --> 00:36:49,160
Quizás la fortaleza más grande que conozco,

665
00:36:49,160 --> 00:36:51,480
¡Qué ataque!

666
00:36:51,480 --> 00:36:54,880
Y mi padre, que había perdido una hermana.

667
00:36:54,880 --> 00:36:56,800
días [música] antes, yo también estoy con

668
00:36:56,800 --> 00:36:58,599
Cáncer.

669
00:36:58,599 --> 00:37:00,640
Y vi estas grandes fortalezas de mi

670
00:37:00,640 --> 00:37:03,800
familia royendo poco después de haber sido

671
00:37:03,800 --> 00:37:06,720
Reconstruido, ¿verdad?

672
00:37:06,720 --> 00:37:09,700
Eso no fue muy fácil. [música]

673
00:37:10,920 --> 00:37:13,079
>> Fue la primera vez que realmente no lo hizo.

674
00:37:13,079 --> 00:37:17,880
Él tenía el control, no dependía de él.

675
00:37:20,839 --> 00:37:24,359
>> Apague la [música] emocional, olvídelo,

676
00:37:24,359 --> 00:37:25,599
resolver lo que hay que resolver.

677
00:37:25,599 --> 00:37:26,920
¿A qué médico debo acudir?

678
00:37:26,920 --> 00:37:29,296
Vamos, quiero hablar con él.

679
00:37:29,296 --> 00:37:29,359
[música]

680
00:37:29,359 --> 00:37:31,119
>> Como dice el refrán, ¿verdad? ¿Qué no te mata?

681
00:37:31,119 --> 00:37:32,680
Se fortalece.

682
00:37:32,680 --> 00:37:34,760
Así que creo que resurgié a partir de ahí.

683
00:37:34,760 --> 00:37:36,720
La familia también resurgió de una manera que

684
00:37:36,720 --> 00:37:40,400
Un poco más unidos, [la música] más fuerte.

685
00:37:40,400 --> 00:37:42,240
Es más como esa pequeña bandera roja que

686
00:37:42,240 --> 00:37:44,480
dice: [música] "Mira, no estás

687
00:37:44,480 --> 00:37:46,079
inmortal".

688
00:37:46,079 --> 00:37:47,760
Se lo quitó.

689
00:37:47,760 --> 00:37:51,680
Bien, comencemos de nuevo.

690
00:37:56,806 --> 00:37:57,960
>> [música]

691
00:37:57,960 --> 00:37:59,040
Realmente no podemos elegir qué

692
00:37:59,040 --> 00:38:01,440
Sucede, elegimos cómo...

693
00:38:01,440 --> 00:38:03,000
La gente se ocupa de las cosas [musicales] más tarde.

694
00:38:03,000 --> 00:38:04,960
sobre lo que pasó. Y creo que puso

695
00:38:04,960 --> 00:38:07,040
En su mente, cree que va a ganar estos...

696
00:38:07,040 --> 00:38:08,880
obstáculos para perseguir el sueño más grande,

697
00:38:08,880 --> 00:38:12,920
que en ese momento era el Monte Everest.

698
00:38:20,960 --> 00:38:24,119
La idea es hacer este próximo ciclo,

699
00:38:24,119 --> 00:38:27,920
Golpea el campo tres, regresa, descansa

700
00:38:27,920 --> 00:38:30,359
Unos días más aquí y luego subo a

701
00:38:30,359 --> 00:38:33,520
atacar al cumbe.

702
00:38:33,520 --> 00:38:35,560
Acercándose,

703
00:38:35,560 --> 00:38:37,599
corazón

704
00:38:37,599 --> 00:38:40,746
Comienza. [jadeando]

705
00:38:42,656 --> 00:38:47,200
[tos] Me duele el estómago. Ay, esa tos.

706
00:38:47,400 --> 00:38:51,160
Esta tos debe desaparecer.

707
00:38:59,720 --> 00:39:01,920
Roman me contactó y vino con esto.

708
00:39:01,920 --> 00:39:04,079
una historia que no me hace muy feliz y

709
00:39:04,079 --> 00:39:06,240
Eso es porque no podría volver a

710
00:39:06,240 --> 00:39:08,079
correr, hacer deporte con tanto

711
00:39:08,079 --> 00:39:09,480
tranquilidad, esa [música] tal vez

712
00:39:09,480 --> 00:39:11,680
Tomaría mucho tiempo. Y empezamos.

713
00:39:11,680 --> 00:39:14,800
el tratamiento.

714
00:39:15,359 --> 00:39:17,880
Un dolor que ayudará. Y tienes que

715
00:39:17,880 --> 00:39:19,359
Déjelo claro a la persona, porque así será.

716
00:39:19,359 --> 00:39:22,599
Me dolió mucho.

717
00:39:22,599 --> 00:39:24,319
No fue muy fácil.

718
00:39:24,319 --> 00:39:26,000
Porque en este momento empezamos a

719
00:39:26,000 --> 00:39:28,160
Intenta evolucionar, pasa por todo el proceso de

720
00:39:28,160 --> 00:39:30,040
recuperación funcional para su regreso a

721
00:39:30,040 --> 00:39:31,640
corriendo, sintió [música] un dolor

722
00:39:31,640 --> 00:39:33,680
muy fuerte en el muslo. Y cada vez que el

723
00:39:33,680 --> 00:39:35,480
La gente solía alargar el hueso, esa espícula.

724
00:39:35,480 --> 00:39:39,440
huesudo, me dolía allí.

725
00:39:40,359 --> 00:39:43,119
>> Está bien.

726
00:39:43,119 --> 00:39:44,280
Cansado.

727
00:39:44,280 --> 00:39:46,440
Fue entonces cuando decidimos que lo tendría.

728
00:39:46,440 --> 00:39:50,359
necesidad de someterse a otra cirugía.

729
00:39:54,720 --> 00:39:57,079
Y empezó a evolucionar, porque entonces

730
00:39:57,079 --> 00:39:58,640
Logró estirar la pierna, logró

731
00:39:58,640 --> 00:40:00,280
para empezar a hacer súper movimientos de nuevo

732
00:40:00,280 --> 00:40:01,912
funcional.

733
00:40:01,912 --> 00:40:03,920
[música]

734
00:40:03,920 --> 00:40:05,680
Y recuerdo que los entrenamientos eran así.

735
00:40:05,680 --> 00:40:08,599
1 hora, 1 hora y 30 minutos como máximo, y daría una

736
00:40:08,599 --> 00:40:10,079
En este punto del entrenamiento, el chico dice:

737
00:40:10,079 --> 00:40:12,079
"Amigo, hombre, pero el tipo quería más, hombre,

738
00:40:12,079 --> 00:40:14,480
Voy a tener problemas con este tipo. voy a tener

739
00:40:14,480 --> 00:40:16,079
El problema con este tipo desde el principio,

740
00:40:16,079 --> 00:40:18,960
porque es un tipo que ha existido por tanto tiempo

741
00:40:18,960 --> 00:40:22,720
En la cama, ¿verdad? Y recuperándose, y ahora...

742
00:40:22,720 --> 00:40:25,800
El chico quiere vivir.

743
00:40:25,800 --> 00:40:27,400
>> Señora, cálmese, [música], ¿no?

744
00:40:27,400 --> 00:40:29,760
Espera un poco, tuve que dar algunos...

745
00:40:29,760 --> 00:40:30,760
frenando, ¿verdad?

746
00:40:30,760 --> 00:40:31,960
Es un chico al que le gusta estirar el...

747
00:40:31,960 --> 00:40:34,079
cuerda y luego no a todos les gustan los autos

748
00:40:34,079 --> 00:40:36,079
Me adapto muy bien a gente así.

749
00:40:36,079 --> 00:40:39,079
bien.

750
00:40:40,079 --> 00:40:42,200
Traté de mostrarle que nosotros

751
00:40:42,200 --> 00:40:44,800
Tenía que ir paso a paso, ganando.

752
00:40:44,800 --> 00:40:47,319
una resistencia física general para

753
00:40:47,319 --> 00:40:49,079
entonces empezamos a hacer algo

754
00:40:49,079 --> 00:40:51,359
tareas más específicas. si en un

755
00:40:51,359 --> 00:40:53,520
en cierto punto haríamos un

756
00:40:53,520 --> 00:40:55,520
Un poco más adelante, la cuerda podría

757
00:40:55,520 --> 00:40:58,079
para estallar.

758
00:40:58,079 --> 00:41:00,839
>> El entrenamiento que le estaba dando, él siempre

759
00:41:00,839 --> 00:41:04,960
Intenté abordar los más difíciles.

760
00:41:10,688 --> 00:41:12,708
>> [música]

761
00:41:17,440 --> 00:41:19,079
>> Cuando estás [tocando música] a 7.000,

762
00:41:19,079 --> 00:41:22,000
En promedio, contiene el 20% del oxígeno que necesitas.

763
00:41:22,000 --> 00:41:24,520
Estaría al nivel del mar. Entonces te lo puedes imaginar.

764
00:41:24,520 --> 00:41:27,200
haz un esfuerzo y trata de hacer lo

765
00:41:27,200 --> 00:41:28,720
cosas y tú [música] no puedes. entonces

766
00:41:28,720 --> 00:41:30,599
Pareces estar ahí todo el tiempo.

767
00:41:30,599 --> 00:41:33,960
Cámara lenta.

768
00:41:34,839 --> 00:41:35,720
Tienes que estar en forma [música]

769
00:41:35,720 --> 00:41:37,560
físicamente para hacer la cosa. pero si

770
00:41:37,560 --> 00:41:39,040
no quieres mucho, si no lo haces

771
00:41:39,040 --> 00:41:41,800
si realmente sabes por qué estás allí, el

772
00:41:41,800 --> 00:41:45,400
Tu estado mental, tu estado emocional, es más que

773
00:41:45,400 --> 00:41:48,400
90%.

774
00:41:52,920 --> 00:41:54,560
Fue ese crescendo [música] de

775
00:41:54,560 --> 00:41:57,800
recuperación, caminar, caminar sin cojear,

776
00:41:57,800 --> 00:42:01,000
Correr, correr sin cojear, sin dolor. yo

777
00:42:01,000 --> 00:42:02,599
Sólo logré postularme después de un año y

778
00:42:02,599 --> 00:42:06,079
en medio del accidente.

779
00:42:06,079 --> 00:42:08,400
>> Siempre estaba mirando hacia el futuro, siempre mirando hacia adelante.

780
00:42:08,400 --> 00:42:11,000
al día siguiente, un día tras otro, y

781
00:42:11,000 --> 00:42:13,640
para tratar de hacer todo lo que pasó el chico

782
00:42:13,640 --> 00:42:16,280
un trampolín para que alcancemos lo nuevo

783
00:42:16,280 --> 00:42:19,880
Metas, nuevos logros.

784
00:42:19,880 --> 00:42:22,000
Éste de aquí es el más alto.

785
00:42:22,000 --> 00:42:25,440
que ya estuve allí.

786
00:42:26,000 --> 00:42:29,520
No hay oxígeno ni para hablar, [roncando]

787
00:42:29,520 --> 00:42:31,680
>> Pero estoy feliz.

788
00:42:31,680 --> 00:42:34,079
Vayamos al campo tres.

789
00:42:34,079 --> 00:42:37,880
>> Bebida para bebés.

790
00:42:37,880 --> 00:42:38,640
Vamos.

791
00:42:38,640 --> 00:42:39,599
Lo leeré. Lo leeré.

792
00:42:39,599 --> 00:42:40,800
Lo leeré, hombre.

793
00:42:40,800 --> 00:42:41,319
>> Está bien.

794
00:42:41,319 --> 00:42:44,839
Lento y constante gana la carrera.

795
00:42:47,720 --> 00:42:49,040
>> Romano.

796
00:42:49,040 --> 00:42:52,359
Buen trabajo.

797
00:43:03,920 --> 00:43:06,079
Y luego, cuando pude entrenar sin dolor,

798
00:43:06,079 --> 00:43:07,599
Mi amigo Cleiton tuvo una idea.

799
00:43:07,599 --> 00:43:08,880
¿Por qué no contamos tu historia?

800
00:43:08,880 --> 00:43:12,559
historia y pone una prueba, una

801
00:43:12,559 --> 00:43:14,800
desafío?

802
00:43:14,800 --> 00:43:16,920
Es la primera prueba después de

803
00:43:16,920 --> 00:43:18,640
atropellado por un coche.

804
00:43:18,640 --> 00:43:21,280
Roman sabe que no será fácil, pero si

805
00:43:21,280 --> 00:43:23,680
para poder cruzar la meta,

806
00:43:23,680 --> 00:43:26,640
Puedes volver a soñar con llegar a la cima de la montaña.

807
00:43:26,640 --> 00:43:28,920
Everest. Esta carrera aquí fue

808
00:43:28,920 --> 00:43:32,280
Esta es una encrucijada para mí. Este es un...

809
00:43:32,280 --> 00:43:34,200
una prueba de la cabeza, del corazón, de

810
00:43:34,200 --> 00:43:37,520
cuerpo. La prueba fue una gran

811
00:43:37,520 --> 00:43:41,040
Ultramaratón de 104 km con salida en

812
00:43:41,040 --> 00:43:43,640
Chile y finaliza en Argentina. Y yo...

813
00:43:43,640 --> 00:43:45,000
Me preguntaba, maldita sea, ¿podría ser...?

814
00:43:45,000 --> 00:43:46,920
¿Listo? ¿Estoy listo? Llamé.

815
00:43:46,920 --> 00:43:50,599
Para él es obvio, claro, compañero,

816
00:43:50,599 --> 00:43:52,720
[ __ ] Vamos, hombre. empecemos a

817
00:43:52,720 --> 00:43:53,720
Entrenamiento mañana. [risas]

818
00:43:53,720 --> 00:43:56,920
Ese es el espíritu del romance, ¿verdad?

819
00:43:56,920 --> 00:43:59,520
>> Tengo muchas ganas de hacer algo así,

820
00:43:59,520 --> 00:44:01,640
demasiado grande para un chico que se va

821
00:44:01,640 --> 00:44:04,880
Se levanta de la cama y ya quiere tocar a los ángeles. es

822
00:44:04,880 --> 00:44:09,079
Sube, cuesta, baja.

823
00:44:09,599 --> 00:44:11,480
Hola, romano.

824
00:44:11,480 --> 00:44:12,960
¿De dónde sacamos la fuerza [musical] en esto?

825
00:44:12,960 --> 00:44:17,359
¿Ahora mismo? Justo aquí. Justo aquí. [roncando]

826
00:44:17,359 --> 00:44:18,599
Llegaremos allí, socio.

827
00:44:18,599 --> 00:44:20,119
Y luego nos fijamos este objetivo que

828
00:44:20,119 --> 00:44:23,119
De hecho, se convirtió en el momento decisivo.

829
00:44:23,119 --> 00:44:26,040
Vuelve al astillero o estarás listo.

830
00:44:26,040 --> 00:44:28,640
El hecho de ser deportista fue fundamental para

831
00:44:28,640 --> 00:44:30,040
cúralo, porque tenía [música]

832
00:44:30,040 --> 00:44:31,800
salud para resistir cualquier

833
00:44:31,800 --> 00:44:33,960
incidente. Y la respuesta a estos

834
00:44:33,960 --> 00:44:37,680
Gente, la música siempre es mejor.

835
00:44:41,000 --> 00:44:43,565
7000

836
00:44:43,565 --> 00:44:46,880
notas [musicales]

837
00:44:49,920 --> 00:44:52,920
este día.

838
00:44:55,356 --> 00:44:57,376
[música]

839
00:45:00,559 --> 00:45:02,400
Al tercer día hicimos el viaje los dos.

840
00:45:02,400 --> 00:45:04,520
Al llegar, todavía estaba un poco...

841
00:45:04,520 --> 00:45:07,960
Estaba débil. No era 100% romano.

842
00:45:07,960 --> 00:45:13,800
Físico, pero definitivamente romano 150%.

843
00:45:13,800 --> 00:45:17,800
El estado mental ya estaba ahí.

844
00:45:18,280 --> 00:45:21,800
La prueba fue un check-in para ir.

845
00:45:21,800 --> 00:45:26,200
Finalmente llegó al Everest en 2014.

846
00:45:44,440 --> 00:45:45,720
Valanche es una empresa que escuchamos.

847
00:45:45,720 --> 00:45:47,400
Estamos aquí todo el tiempo. Empezamos a...

848
00:45:47,400 --> 00:45:49,520
acostumbrarse a los sonidos, pero siempre

849
00:45:49,520 --> 00:45:52,920
Todavía queda un poco de ese miedo.

850
00:45:52,920 --> 00:45:56,319
En 2014 se produjo una avalancha que mató a 16 personas.

851
00:45:56,319 --> 00:45:58,680
Hizo frío, más de 40 personas, finalmente paró.

852
00:45:58,680 --> 00:46:00,400
todos,

853
00:46:00,400 --> 00:46:03,640
todas las expediciones.

854
00:46:03,640 --> 00:46:08,000
Deja de caer así, viejo. Так.

855
00:46:09,371 --> 00:46:11,391
[roncando]

856
00:46:15,119 --> 00:46:18,119
UE

857
00:46:37,960 --> 00:46:41,440
Escuché un fuerte golpe esta mañana, pero hombre,

858
00:46:41,440 --> 00:46:43,280
Siempre había una avalancha y un rugido.

859
00:46:43,280 --> 00:46:48,040
Eso es más ¿no? Nada especial.

860
00:46:58,200 --> 00:47:01,720
Cuando salí de la tienda, me di cuenta de que

861
00:47:01,720 --> 00:47:04,920
Algo grave había sucedido. Afortunadamente

862
00:47:04,920 --> 00:47:06,040
o la intuición, nosotros [la música] salimos

863
00:47:06,040 --> 00:47:08,480
un poco más tarde ese día. si nosotros

864
00:47:08,480 --> 00:47:10,300
Si se hubiera ido a la hora normal, sería

865
00:47:10,300 --> 00:47:11,880
[música] para que estemos en medio de eso

866
00:47:11,880 --> 00:47:14,880
avalagem.

867
00:47:25,040 --> 00:47:26,680
Han pasado dos días [música]

868
00:47:26,680 --> 00:47:29,359
rescates, todos los recursos movilizados,

869
00:47:29,359 --> 00:47:32,480
helicópteros subiendo y bajando,

870
00:47:32,480 --> 00:47:35,119
Los niños estaban durmiendo, me desperté y...

871
00:47:35,119 --> 00:47:37,142
Muchos mensajes en mi teléfono.

872
00:47:37,142 --> 00:47:38,079
[música] Todo está bien con Roman,

873
00:47:38,079 --> 00:47:40,720
¿Pasó algo? Entonces dije,

874
00:47:40,720 --> 00:47:42,760
¿Qué pasó? Empecé a buscar.

875
00:47:42,760 --> 00:47:44,640
información y es obvio que la primera

876
00:47:44,640 --> 00:47:46,160
La información que vi fue que tenían

877
00:47:46,160 --> 00:47:48,640
Brasileños involucrados.

878
00:47:48,640 --> 00:47:50,319
Los miraba durmiendo y decía

879
00:47:50,319 --> 00:47:54,200
Entonces: "¿Qué voy a hacer con mi vida?"

880
00:47:54,200 --> 00:47:57,200
ahora?"

881
00:48:00,480 --> 00:48:02,680
Y luego llamó Roma diciendo que todo estaba bien.

882
00:48:02,680 --> 00:48:05,119
Bueno, pero le dije que en esos

883
00:48:05,119 --> 00:48:07,760
10, 15 minutos

884
00:48:07,760 --> 00:48:10,599
Tuve el peor sentimiento de mi vida.

885
00:48:10,599 --> 00:48:12,800
No quiero volver a tener eso nunca más.

886
00:48:12,800 --> 00:48:15,800
sensación

887
00:48:22,359 --> 00:48:25,119
y esa sensación frustrante de mirar, maldita sea,

888
00:48:25,119 --> 00:48:27,000
todos estos años, todo este esfuerzo,

889
00:48:27,000 --> 00:48:29,119
cama, tres años que había pasado

890
00:48:29,119 --> 00:48:31,680
para llegar y ni siquiera pude dar

891
00:48:31,680 --> 00:48:34,480
Línea de salida. Estamos en una zona de peligro.

892
00:48:34,480 --> 00:48:37,000
Los que están aquí lo saben. La Cascada Cumbo es la

893
00:48:37,000 --> 00:48:40,480
zona más peligrosa.

894
00:48:51,440 --> 00:48:57,160
Aquí es donde ocurrió el accidente.

895
00:48:57,160 --> 00:49:01,680
2014. Puedes ver la cantidad de masa.

896
00:49:01,680 --> 00:49:06,599
que cayó desde allá arriba.

897
00:49:07,160 --> 00:49:09,240
Todo esto aquí se derrumbó. es mejor

898
00:49:09,240 --> 00:49:11,463
Simplemente pasa rápido por aquí.

899
00:49:11,463 --> 00:49:12,119
[suspiro]

900
00:49:12,119 --> 00:49:13,599
[jadeando]

901
00:49:13,599 --> 00:49:15,880
Aquí en el Everest, ¿verdad? Son paredes de

902
00:49:15,880 --> 00:49:17,720
Hielo. Caminas por el medio como si fueras...

903
00:49:17,720 --> 00:49:19,960
caminando en un laberinto. un laberinto de

904
00:49:19,960 --> 00:49:21,880
Sí.

905
00:49:21,880 --> 00:49:23,720
Las escaleras de esos puentes. [música] es

906
00:49:23,720 --> 00:49:26,240
Muy hermoso, ¿no?

907
00:49:26,240 --> 00:49:28,720
historia peligrosa relata eso pero es

908
00:49:28,720 --> 00:49:30,640
También es una gran descarga de adrenalina.

909
00:49:30,640 --> 00:49:33,839
por ahí.

910
00:49:44,720 --> 00:49:47,720
agradable

911
00:49:48,640 --> 00:49:52,559
aterrador. OMS.

912
00:50:02,000 --> 00:50:03,760
Que loco.

913
00:50:03,760 --> 00:50:05,599
Imaginar. Nunca haría un trato.

914
00:50:05,599 --> 00:50:06,200
de eso.

915
00:50:06,200 --> 00:50:07,400
¿Cuándo vas a dejar de hacer esto?

916
00:50:07,400 --> 00:50:08,920
¿Chica? [risas]

917
00:50:08,920 --> 00:50:11,760
¿Cómo pudiste dejarle hacer eso?

918
00:50:11,760 --> 00:50:14,440
Los hijos de Joe, los hijos de Joe son

919
00:50:14,440 --> 00:50:17,040
Loco, ¿sabes? La gente los trata como...

920
00:50:17,040 --> 00:50:18,240
si ella estuviera loca, una

921
00:50:18,240 --> 00:50:19,880
irresponsabilidad

922
00:50:19,880 --> 00:50:22,400
cuando descubren que es padre. hablo con

923
00:50:22,400 --> 00:50:23,760
Le digo a la gente: "Esto es un

924
00:50:23,760 --> 00:50:26,280
¿Qué necesidad tiene? No lo sabría.

925
00:50:26,280 --> 00:50:28,319
vivir sin él. Si a alguien le gusta quedarse

926
00:50:28,319 --> 00:50:30,440
en casa viendo la televisión, eso sería

927
00:50:30,440 --> 00:50:32,359
"Muerte a él".

928
00:50:32,359 --> 00:50:33,799
Creo que lo peligroso es que te quedes en

929
00:50:33,799 --> 00:50:35,960
casa y tu vida pasando y tu mirando

930
00:50:35,960 --> 00:50:37,440
volverse atrás y decir: "Vaya, me detuve..."

931
00:50:37,440 --> 00:50:39,319
para cumplir mis sueños porque pensé

932
00:50:39,319 --> 00:50:43,040
que esto era peligroso." Tengo algunos

933
00:50:43,040 --> 00:50:45,400
Criterios para decir, ya no vale la pena.

934
00:50:45,400 --> 00:50:47,040
el riesgo.

935
00:50:47,040 --> 00:50:49,640
Sobre el turno.

936
00:50:49,640 --> 00:50:51,040
El tema del riesgo, es muy...

937
00:50:51,040 --> 00:50:53,680
diferente para un atleta que para

938
00:50:53,680 --> 00:50:55,760
la mayor parte de la población. Entonces, nosotros

939
00:50:55,760 --> 00:50:57,960
No fue al Everest, comencé a escalar.

940
00:50:57,960 --> 00:51:00,000
Hoy, mañana quiero ir al Everest. un

941
00:51:00,000 --> 00:51:03,319
La gente construye una historia, ¿verdad? Es solo que...

942
00:51:03,319 --> 00:51:04,880
La gente encontró lo que nos gusta.

943
00:51:04,880 --> 00:51:05,880
hacer.

944
00:51:05,880 --> 00:51:08,480
En realidad es difícil de entender, ¿vale?

945
00:51:08,480 --> 00:51:11,000
Hoy, como esposa y madre de...

946
00:51:11,000 --> 00:51:12,799
hijos, aún hoy más como madre de

947
00:51:12,799 --> 00:51:15,480
niños, que carga que queda

948
00:51:15,480 --> 00:51:18,079
Cuando va a una montaña, ¿no? es

949
00:51:18,079 --> 00:51:20,480
Siempre superaré algo.

950
00:51:20,480 --> 00:51:21,839
superarlo, pero voy a hacer uno.

951
00:51:21,839 --> 00:51:24,799
Planeando, pero soñaré, déjalo pasar.

952
00:51:24,799 --> 00:51:29,119
Esto va hacia adelante y es grande y amplio.

953
00:51:29,119 --> 00:51:30,880
Entonces, ¿cómo voy a eliminar esto?

954
00:51:30,880 --> 00:51:33,920
Suyo, ¿verdad? Me enamoré de eso.

955
00:51:33,920 --> 00:51:36,920
grandeza.

956
00:51:37,559 --> 00:51:39,400
La verdadera religión es la escalada en roca.

957
00:51:39,400 --> 00:51:41,200
Hay un elemento de cofre en él que

958
00:51:41,200 --> 00:51:43,480
estás resolviendo problemas, pero estás usando

959
00:51:43,480 --> 00:51:44,920
movimiento de su cuerpo por problema

960
00:51:44,920 --> 00:51:47,040
resolviendo. Tiene yoga debido a

961
00:51:47,040 --> 00:51:48,960
todo el movimiento. ¿Qué estás haciendo también?

962
00:51:48,960 --> 00:51:50,319
es que estás meditando. estas mirando

963
00:51:50,319 --> 00:51:52,319
el paisaje. La única otra persona que

964
00:51:52,319 --> 00:51:53,640
Pasaría tanto tiempo mirando el

965
00:51:53,640 --> 00:51:55,160
El paisaje sería un artista, ya sabes,

966
00:51:55,160 --> 00:51:57,240
pintura. Tienes yoga, tienes

967
00:51:57,240 --> 00:51:59,599
pecho, tienes meditación. Para mi,

968
00:51:59,599 --> 00:52:01,960
es todo lo que una religión necesita. eso es

969
00:52:01,960 --> 00:52:06,520
mi pasión. Eso es lo que me encanta hacer.

970
00:52:16,400 --> 00:52:19,400
Oh,

971
00:52:21,960 --> 00:52:25,401
Hay aire aquí. [suspiro][jadeando]

972
00:52:28,160 --> 00:52:30,599
Hay aire aquí.

973
00:52:30,599 --> 00:52:32,680
Paso.

974
00:52:32,680 --> 00:52:36,240
Dos respiraciones profundas.

975
00:52:40,760 --> 00:52:44,960
Está por ahí, mira. viento

976
00:52:48,359 --> 00:52:52,440
>> en abril de 2015, después del terremoto de

977
00:52:52,440 --> 00:52:54,760
Everest, donde no estaba Roman, pero

978
00:52:54,760 --> 00:52:57,440
Estuve en Valanche el año anterior.

979
00:52:57,440 --> 00:52:59,359
todos empezaron a enviar mensajes

980
00:52:59,359 --> 00:53:01,280
hablando de ello y diciendo: "Guau,

981
00:53:01,280 --> 00:53:03,200
¿Cómo puedes todavía dejarle hacer eso?

982
00:53:03,200 --> 00:53:04,920
¿eso?

983
00:53:04,920 --> 00:53:09,960
Sentí la necesidad de defender,

984
00:53:09,960 --> 00:53:14,000
Ya sabes, para defender su causa. Y luego yo

985
00:53:14,000 --> 00:53:15,559
Escribí:

986
00:53:15,559 --> 00:53:17,640
"Mi humilde opinión al respecto"

987
00:53:17,640 --> 00:53:20,000
Escalando montañas. En primer lugar, es un

988
00:53:20,000 --> 00:53:23,920
La pasión se trata de superar desafíos.

989
00:53:23,920 --> 00:53:26,319
Algunos entienden la escalada como una

990
00:53:26,319 --> 00:53:28,960
Rescate del alma. El silencio, la [música]

991
00:53:28,960 --> 00:53:31,119
la nieve y los dioses que protegen la

992
00:53:31,119 --> 00:53:34,040
Las montañas del Himalaya hacen eso

993
00:53:34,040 --> 00:53:37,040
Un lugar sagrado para la reflexión.

994
00:53:37,040 --> 00:53:39,040
Como diría un viejo amigo, llegar a

995
00:53:39,040 --> 00:53:41,520
La cumbre de la montaña es sólo la mitad de

996
00:53:41,520 --> 00:53:44,040
El viaje. Volver es la parte más difícil.

997
00:53:44,040 --> 00:53:47,160
Importante. Conquistar una montaña es...

998
00:53:47,160 --> 00:53:49,280
Siga todos los pasos, desde el

999
00:53:49,280 --> 00:53:50,880
preparación del equipo, [música] la

1000
00:53:50,880 --> 00:53:53,440
estudio de su historia, de sus riesgos,

1001
00:53:53,440 --> 00:53:55,640
de sus misterios. es la elección de

1002
00:53:55,640 --> 00:53:58,640
socios. se trata de pensar en cada campamento,

1003
00:53:58,640 --> 00:54:00,960
en cada momento. Es el anhelo [música] de

1004
00:54:00,960 --> 00:54:04,480
familia que ayuda a regresar y la elección

1005
00:54:04,480 --> 00:54:07,000
del riesgo. Como dije, esta [canción] es

1006
00:54:07,000 --> 00:54:09,640
Mi opinión. No es que esté de acuerdo con eso.

1007
00:54:09,640 --> 00:54:12,160
esta pasión que realmente no conozco

1008
00:54:12,160 --> 00:54:15,160
Te lo explicaré, pero lo respeto.

1009
00:54:15,160 --> 00:54:17,079
Lo respeto, pero es bastante difícil para...

1010
00:54:17,079 --> 00:54:20,720
Yo como esposa y madre. Pero reconozco que

1011
00:54:20,720 --> 00:54:23,319
Cuando conocí a Roman, el defecto ya estaba ahí.

1012
00:54:23,319 --> 00:54:25,867
Vino de fábrica. creo que los dioses

1013
00:54:25,867 --> 00:54:27,400
[música] están tratando de enseñar algo

1014
00:54:27,400 --> 00:54:30,559
cosas como el respeto a la naturaleza, el respeto

1015
00:54:30,559 --> 00:54:33,079
Hasta los límites. Fueron dos años [de música].

1016
00:54:33,079 --> 00:54:36,799
seguido de decenas de fosos en las montañas y

1017
00:54:36,799 --> 00:54:38,967
miles en un lugar asolado por

1018
00:54:38,967 --> 00:54:41,480
[música] pobreza y depender de eso

1019
00:54:41,480 --> 00:54:44,240
círculo. Respeto a todos los que

1020
00:54:44,240 --> 00:54:47,119
Murieron, a los verdaderos montañeses,

1021
00:54:47,119 --> 00:54:48,760
a los amigos [música] que están ahí con

1022
00:54:48,760 --> 00:54:51,799
salud y a mi marido, que a pesar de mí

1023
00:54:51,799 --> 00:54:55,480
garantizando muchas canas y arrugas,

1024
00:54:55,480 --> 00:54:59,839
Me enseñó un poco sobre estos misterios.

1025
00:55:07,599 --> 00:55:10,160
Completamos el segundo ciclo de

1026
00:55:10,160 --> 00:55:12,160
Aclimatación, amigo.

1027
00:55:12,160 --> 00:55:13,799
que es un paso súper importante,

1028
00:55:13,799 --> 00:55:16,303
Significa ya subir esa cascada.

1029
00:55:16,303 --> 00:55:16,920
[roncando]

1030
00:55:16,920 --> 00:55:20,359
cuatro veces, arriba, abajo.

1031
00:55:20,359 --> 00:55:21,839
Ya sé hacia dónde tengo que correr, ya lo sé.

1032
00:55:21,839 --> 00:55:23,160
Donde tengo que frenar, ya sé donde tengo que frenar.

1033
00:55:23,160 --> 00:55:26,680
Puedo atreverme, hombre. Termina esto, lo golpeo.

1034
00:55:26,680 --> 00:55:31,319
72, hombre, ese es el punto más alto de mi vida.

1035
00:55:31,680 --> 00:55:36,200
Tenemos dos en el campamento,

1036
00:55:36,200 --> 00:55:38,480
uno en el campamento.

1037
00:55:38,480 --> 00:55:42,559
El almuerzo del campamento 3 serán refrigerios.

1038
00:55:42,559 --> 00:55:44,440
Si pudiéramos tener esa salchicha y cariño

1039
00:55:44,440 --> 00:55:46,359
Para el campo 3, creo que lo hicimos muy bien.

1040
00:55:46,359 --> 00:55:49,799
¿Qué pasa con la cena?

1041
00:55:59,680 --> 00:56:01,760
De Loty Face a la cumbre y de regreso.

1042
00:56:01,760 --> 00:56:03,760
hasta la parte inferior de la cara de Lots. no lo es

1043
00:56:03,760 --> 00:56:05,119
como atravesar el hielo aquí. tu

1044
00:56:05,119 --> 00:56:07,599
¿No podemos hacer un solo clip?

1045
00:56:07,599 --> 00:56:09,319
Es obligatorio hacer doble clip. eso es

1046
00:56:09,319 --> 00:56:11,359
donde vas a tener un mal

1047
00:56:11,359 --> 00:56:12,680
accidente si no lo haces. Entonces es

1048
00:56:12,680 --> 00:56:14,480
absolutamente obligatorio hacer doble clip. entonces

1049
00:56:14,480 --> 00:56:19,920
Lo dejamos temprano a las 12. Sí. 13

1050
00:56:19,920 --> 00:56:25,920
día 14 campamento 3 15 al campamento 4 15 noche y

1051
00:56:25,920 --> 00:56:28,760
entonces con suerte y eso suponiendo que

1052
00:56:28,760 --> 00:56:31,280
No hay cambios en el pronóstico.

1053
00:56:31,280 --> 00:56:34,119
Respira un poco.

1054
00:56:34,119 --> 00:56:35,720
Cuando exhalas, debería expandirse.

1055
00:56:35,720 --> 00:56:36,720
y cuando respiras, deberías

1056
00:56:36,720 --> 00:56:38,839
vacío.

1057
00:57:12,480 --> 00:57:14,640
La gente puede conocerlo por muchos nombres.

1058
00:57:14,640 --> 00:57:16,599
cosas y una de ellas será esta

1059
00:57:16,599 --> 00:57:18,640
La práctica del montañismo. Es algo que él...

1060
00:57:18,640 --> 00:57:20,000
Se lo atribuyó.

1061
00:57:20,000 --> 00:57:21,880
>> Pocas personas suben, así que, como,

1062
00:57:21,880 --> 00:57:26,440
Incluso podrían admirarlo.

1063
00:57:28,880 --> 00:57:31,234
Entonces, estoy en una fase ahora mismo, una

1064
00:57:31,234 --> 00:57:32,760
[música] pragmatismo absoluto de

1065
00:57:32,760 --> 00:57:34,480
ejecución,

1066
00:57:34,480 --> 00:57:38,319
suprimiendo todos los aspectos emocionales.

1067
00:57:39,640 --> 00:57:43,960
Pero en la práctica, eso es todo, han pasado 20 años...

1068
00:57:43,960 --> 00:57:46,760
preparándose para ir a lo que va

1069
00:57:46,760 --> 00:57:49,575
Comenzará a suceder en 12 horas.

1070
00:57:49,575 --> 00:57:50,884
[roncando]

1071
00:57:50,884 --> 00:57:52,904
[suspiro]

1072
00:57:53,440 --> 00:57:56,599
hay un lado

1073
00:57:56,599 --> 00:57:59,200
súper

1074
00:57:59,200 --> 00:58:02,039
Vaya, guau. Finalmente, hay un lado.

1075
00:58:02,039 --> 00:58:05,400
muy asustado,

1076
00:58:13,810 --> 00:58:15,830
[suspiro]

1077
00:58:17,200 --> 00:58:20,839
ligeramente aprensivo, nervioso.

1078
00:58:31,520 --> 00:58:33,440
Oh, hermano, están hablando de 8000,

1079
00:58:33,440 --> 00:58:34,559
¿Verdad, hombre? Estamos hablando de...

1080
00:58:34,559 --> 00:58:37,319
Everest. Estamos hablando de 8850.

1081
00:58:37,319 --> 00:58:42,079
con el viento arremolinándose en todas direcciones.

1082
00:58:42,630 --> 00:58:44,160
[roncando]

1083
00:58:44,160 --> 00:58:47,559
Al final, las cosas siempre pueden salir mal.

1084
00:58:47,559 --> 00:58:50,559
Ah.

1085
00:59:25,280 --> 00:59:28,280
Ah.

1086
00:59:41,880 --> 00:59:44,880
j

1087
01:00:11,839 --> 01:00:14,640
La tienda está a punto de colapsar, ahora será un desastre.

1088
01:00:14,640 --> 01:00:16,951
afuera.

1089
01:00:16,951 --> 01:00:18,971
>> [roncando]

1090
01:00:58,720 --> 01:01:01,440
No es fácil.

1091
01:01:01,440 --> 01:01:04,200
Ya se ha caído un tanque de oxígeno.

1092
01:01:04,200 --> 01:01:08,079
Luego paso todo mi tiempo allí.

1093
01:01:08,480 --> 01:01:11,480
horrores.

1094
01:01:29,960 --> 01:01:32,200
Chicos, no hay vientos

1095
01:01:32,200 --> 01:01:34,359
Suena perfecto.

1096
01:01:34,359 --> 01:01:37,599
Vamos.

1097
01:01:38,119 --> 01:01:41,520
Sea un día largo.

1098
01:02:29,480 --> 01:02:32,480
camino

1099
01:02:32,760 --> 01:02:34,503
extremadamente

1100
01:02:34,503 --> 01:02:37,559
[roncando] deshidratado.

1101
01:02:38,480 --> 01:02:42,880
hoja

1102
01:03:40,004 --> 01:03:42,024
>> [roncando]

1103
01:05:30,319 --> 01:05:31,920
llegué

1104
01:05:31,920 --> 01:05:35,279
12 horas.

1105
01:05:44,039 --> 01:05:46,079
Logotipo reproducido

1106
01:05:46,079 --> 01:05:49,520
Bajando ahora.

1107
01:06:08,690 --> 01:06:09,559
>> [roncando]

1108
01:06:09,559 --> 01:06:11,799
Aquí en el balcón,

1109
01:06:11,799 --> 01:06:15,440
escalando para dar

1110
01:06:15,440 --> 01:06:17,680
escalada

1111
01:06:17,680 --> 01:06:22,920
Quizás alrededor de las 3 o 6 de la tarde.

1112
01:06:22,960 --> 01:06:25,640
Llegaron cuatro.

1113
01:06:25,640 --> 01:06:28,640
completamente

1114
01:06:33,359 --> 01:06:35,279
hasta que llegue sano y salvo a la base

1115
01:06:35,279 --> 01:06:37,839
campamento, aún conserva la cascada. Hoy fue un

1116
01:06:37,839 --> 01:06:40,880
descenso muy, muy difícil, muy

1117
01:06:40,880 --> 01:06:43,520
lleno de atención. Cada paso, el lote...

1118
01:06:43,520 --> 01:06:46,760
Y esto aún no ha terminado.

1119
01:06:46,760 --> 01:06:48,520
Eh, tô me alimentando, tô me

1120
01:06:48,520 --> 01:06:50,200
Rehidratante, ya estoy aquí con un peque.

1121
01:06:50,200 --> 01:06:52,920
congelación en cada mejilla, dedos

1122
01:06:52,920 --> 01:06:54,559
un poquito, nada, en fin, estoy todo

1123
01:06:54,559 --> 01:07:00,000
[ __ ] pero mi hermano, ya volví.

1124
01:07:03,920 --> 01:07:06,599
El día más estresante y agotador.

1125
01:07:06,599 --> 01:07:08,520
agotador

1126
01:07:08,520 --> 01:07:11,880
de mi vida.

1127
01:07:13,400 --> 01:07:14,960
Allí en C estaba un poco nervioso, un poco

1128
01:07:14,960 --> 01:07:18,920
Tenso. Demasiada gente, no me gustó. Llegué.

1129
01:07:18,920 --> 01:07:22,920
En este momento rompí a llorar.

1130
01:07:39,559 --> 01:07:43,039
Mi padre, mi madre, Ana,

1131
01:07:43,039 --> 01:07:45,160
mis hijos,

1132
01:07:45,160 --> 01:07:48,680
familia, mis hermanos,

1133
01:07:48,680 --> 01:07:52,279
Me voy a casa.

1134
01:07:57,799 --> 01:07:59,119
Las partituras [música] son demasiado difíciles para

1135
01:07:59,119 --> 01:08:02,119
Aprendiendo, ¿verdad? Normalmente digo que asumo

1136
01:08:02,119 --> 01:08:03,972
Está sólo a mitad de camino, ¿verdad? Empezó a mitad de camino.

1137
01:08:03,972 --> 01:08:05,760
[música] del viaje.

1138
01:08:05,760 --> 01:08:09,039
En analogía, un maratón es el kilómetro 21. Tiene

1139
01:08:09,039 --> 01:08:12,559
21 arriba y 21 abajo.

1140
01:08:19,719 --> 01:08:23,120
Entonces quizás estés buscando algo más

1141
01:08:23,120 --> 01:08:24,679
dimensión a tu vida escalando

1142
01:08:24,679 --> 01:08:26,520
montañas, pero realmente lo que eres

1143
01:08:26,520 --> 01:08:28,480
La búsqueda está justo donde estás.

1144
01:08:28,480 --> 01:08:30,960
donde te fuiste

1145
01:08:42,799 --> 01:08:45,400
Lo hiciste, hermano mío.

1146
01:08:45,400 --> 01:08:50,920
[ __ ] Te veré aquí, hombre.

1147
01:09:00,480 --> 01:09:02,040
hermano

1148
01:09:02,040 --> 01:09:05,239
cuantas veces

1149
01:09:05,239 --> 01:09:07,480
22?

1150
01:09:07,480 --> 01:09:10,799
No lo sabemos.

1151
01:09:20,040 --> 01:09:21,918
Es difícil que alguien lo intente y luego se vaya.

1152
01:09:21,918 --> 01:09:24,040
[música] volver otra vez, volver a

1153
01:09:24,040 --> 01:09:28,520
Montaña, ¿sabes? Mira,

1154
01:09:28,880 --> 01:09:30,960
Sigo esperando que termine.

1155
01:09:30,960 --> 01:09:33,799
algún día con este proyecto y sentar cabeza y

1156
01:09:33,799 --> 01:09:36,600
pasar a otros retos, otros

1157
01:09:36,600 --> 01:09:40,960
proyectos. Ese es mi sueño.

1158
01:09:43,600 --> 01:09:45,159
Simplemente no escalará el Everest.

1159
01:09:45,159 --> 01:09:47,239
Porque no hay otra opción, hombre. Si usted

1160
01:09:47,239 --> 01:09:51,679
Pon una piedra ahí arriba y se irá.

1161
01:09:54,199 --> 01:09:56,360
¿Qué sigue? Gran historia.

1162
01:09:56,360 --> 01:09:58,840
No tengo idea, excepto que así será.

1163
01:09:58,840 --> 01:10:02,800
Una gran historia también.

1164
01:10:02,800 --> 01:10:04,520
Quizás los niños no lo entiendan muy bien.

1165
01:10:04,520 --> 01:10:06,960
Es así ahora, pero en el futuro, esa historia...

1166
01:10:06,960 --> 01:10:08,679
Será muy importante para ellos. No.

1167
01:10:08,679 --> 01:10:10,560
simplemente escalar el Everest. pero que

1168
01:10:10,560 --> 01:10:14,239
¿Qué quieres de tu vida?

1169
01:10:19,239 --> 01:10:21,520
Si llega a la cima y regresa a

1170
01:10:21,520 --> 01:10:24,520
casa, la sensación de que me lo imagino

1171
01:10:24,520 --> 01:10:27,040
Sentirás alivio, un sentido del deber.

1172
01:10:27,040 --> 01:10:30,360
logrado, logrado

1173
01:10:30,360 --> 01:10:34,800
Y luego va a buscar otro.

1174
01:10:52,308 --> 01:10:54,328
>> [música]

1175
01:11:21,129 --> 01:11:23,149
[música]

1176
01:11:38,199 --> 01:11:41,199
¡Oye!

1177
01:12:26,630 --> 01:12:28,650
>> [música]

1178
01:12:36,455 --> 01:12:38,475
[música]

1179
01:13:26,890 --> 01:13:28,910
[música]

1180
01:13:36,480 --> 01:13:39,000
>> M.

1181
01:13:40,320 --> 01:13:42,360
La gran mayoría de la gente dice: "Bueno,

1182
01:13:42,360 --> 01:13:45,000
Ahora tú [la música] te has calmado, ¿no? Ya es suficiente.

1183
01:13:45,000 --> 01:13:48,000
¿ni?"

1184
01:13:48,800 --> 01:13:50,199
El Everest fue una pieza importante de

1185
01:13:50,199 --> 01:13:52,199
rompecabezas, incluso para probar si es el

1186
01:13:52,199 --> 01:13:55,679
Eso es lo que realmente quiero [música].

1187
01:13:58,199 --> 01:14:00,639
Este poquito que vas a sufrir,

1188
01:14:00,639 --> 01:14:06,159
¿Sabes? Abstraerlo. Muy guay. Entonces,

1189
01:14:11,679 --> 01:14:13,920
Hombre, este viaje ha sido largo, lo ha sido.

1190
01:14:13,920 --> 01:14:16,199
Fue grande, fue difícil.

1191
01:14:16,199 --> 01:14:19,199
Pero lo logré.